英汉例句

• it is illegal to misrepresent yourself in any way sponsored by, affiliated with, or endorsed by bocog or any of bocog「s sponsors.

  以任何方式不实地声称您以任何方式得到北京奥组委或其任何赞助商的赞助或支持、或与之有关联关系，均是非法行为。

• 「it」s bad enough to misrepresent the character in other ways, but changing the race on the cover of the book just seems wrong, 」 blogged a librarian.

  就算是用其他的方式篡改角色都已经是一件够糟糕的事情，在封面上更改种族那就更是犯错。

• global warming chief proponent, dr. schneider, admitted 「he is willing to misrepresent the facts if it will stir up the

  全球变暖的首席提议者，schneider博士，承认，如果能够挑起大众对「正确」的理解（的关注），他愿意混淆事实。

• so if there are good reasons why an honest woman might be tempted to misrepresent herself, wouldn「t it make sense that an honest man might be tempted to do the same thing?

  所以，如果说一位诚实的女性忍不住诱惑，误说了自己是有充分的理由的，那么一位诚实的男士同样这么做不也就合情合理吗？

• the rule states that 」food or color additives, colored overwraps, or lights may not be used to misrepresent the true appearance, color, or quality of a food.「

  规定声明「食物或颜色附加料，有色外包装，或者灯光可能不能用作遮掩真实外表，颜色或者食品质量上。」

• american friends were obviously quite disturbed by the attitude of those here (in the u. s) who sought to misrepresent the arguments of the chinese and reject them out of hand.

  这里（在美国）有些人企图歪曲中国人的观点，并对之轻易加以驳斥，美国朋友对这种态度显然深感不安。

• of course, some of this talk may be buffett trying to jawbone that public mood, but remember buffett is a voracious consumer of his businesses」 numbers and wouldn「t be one to misrepresent them.

  当然，巴菲特的这些话也可能是在试图影响公众情绪，但巴菲特对公司的数据极其依赖，他应该不会在数字上做手脚。

• but so far konami have been true to their word in their dealings with us, and we respect that, and won」t do anything to misrepresent any information they afford us.

  但到目前为止 ，科乐美一直信守诺言 ，在与我们打交道，我们尊重这一点，不会做任何歪曲的任何信息 ，他们给我们提供。

• it is better not to be understood yet than to misrepresent the complexity of the issues.

  最好是不被理解而不是歪曲了问题的复杂性。

• global warming chief proponent, dr. schneider, admitted 」he is willing to misrepresent the facts if it will stir up the public over the 「correct」 causes." read more.

  全球变暖的首席提议者，schneider博士，承认，如果能够挑起大众对「正确」的理解（的关注），他愿意混淆事实。