i chanced to overhear them talking about you.
我碰巧听到他们在谈论你。
he wants them to overhear him condemn the rich.
他想让穷人听他责备富人。
it would be unusual not to overhear at least one conversation being held in mandarin on almost any train, tram or bus in australia「s main cities.
在澳大利亚的各大城市的任何一辆火车、电车或者公共汽车上,如果你没有听到至少一段普通话对话,那都是极不寻常的。
oh. deafness has its advantages, you know. i」m no longer forced to overhear the tedious gossip of others.
噢。耳背也有它的好处,你知道。我再也不用被迫无意听到其他人无聊的閑言碎语了。
i managed to overhear a few interesting snippets of information.
我设法偷听到一点零星有趣的消息。
i happened to overhear what he said.
我碰巧听到了他所说听话。
using stealth is a great way to get the drop on or just sneak by human enemies, and the quiet approach allows you to overhear some fascinating conversations that add interesting layers to the world.
使用隐形是一个伟大的方式得到的下降或只是人类的敌人偷袭,和宁静的方法允许你偷听了一些有趣的谈话中添加有趣层到世界各地。
i happened to overhear the gentleman himself mentioning to the young lady who does the honours of this house the names of his cousin miss de bourgh, and of her mother lady catherine.
我凑巧听到一位先生跟主人家的那位小姐说,他自己的表妹德·包尔小姐和他的姨母咖苔琳夫人。
i happened to overhear what he said.
我碰巧听到了他所说的话。
he said that he was too far away to overhear their conversation.
他说离他太远,听不到他们的谈话。
not everyone is going to find that funny, though quite rightly it's not something you expect to overhear in an arcade.
不是每个人都能从中发现乐趣,但本作确实不是你期望在商场街机厅中偷听到的那种。