to persuade
说服
使相信
2025-06-28 18:11 浏览次数 7
说服
使相信
trying to persuade somebody设法说服某人
How to persuade him如何劝他
satirize to persuade讽劝
to persuade and instruct劝教
try to persuade advise鼓励引导
Trying To Persuade Me试图说服我
be able to persuade能说服
To Persuade His Right以说服他权利
To persuade her劝说她
One of Mr. Li「s own policies – to offer more financing to car buyers – illustrates just how hard it could be to persuade a nation of savers to spend their country」s way out of trouble.
李先生自己也采取了一些措施,其中之一是为购车者提供更多融资,不过从中也可以看出,为了让国家走出困境,说服一个储蓄民族去消费是多么的困难。
Get involved in a campaign to educate your peers on how the tobacco industry USES advertising, promotion and sponsorship to persuade you to smoke or use other forms of tobacco.
参与到教育你们同龄人的活动中,让他们了解烟草业如何利用广告、促销和赞助来说服你去吸烟或使用其它烟草制品。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn「t listen.
凭我们怎样劝说,他也不听。
The African Union has been trying for months to persuade Mr Gbagbo to go, but some governments still support him.
非洲联盟为了说服巴博先生离开已经努力几个月了,但是一些政府仍然支持他。
In the final analysis the point of the argument is to persuade someone of something.
在最终的分析中,论点的关键在于,说服某人相信某事。
Now all that remains is for Mr Obama to persuade nearly 30 other countries with stocks of highly enriched uranium, not to mention his own electorate, to do the same.
奥巴马先生现在剩下的只是说服其他近30个拥有高富集铀储备的国家采取相同行动——当然还要说服他自己的选民。
These getaways were designed to persuade voters that he is up to the job and the world that Germany is a useful and imaginative member of the western alliance.
这种逃跑行为意在向选民说明他胜任此项工作,意在说服世人德国是西方联盟中大有用途、想象力丰富的一员。
We tried to persuade her to do it but failed.
我们考试大尽力说服她去做,但没有成功。
This book takes a historical look at the power of posters to persuade people to change their behaviour.
本书从历史的角度审视了海报在说服人们改变行为方面起到的作用。
If mobile TV is not used enough to make money from advertising, it is also not essential enough to persuade lots of people to pay.
如果手机电视不能从广告商那边赚取足够多的钱,那么说服很多人去购买这种手机也就没什么必要了。
Despite these good showings, however, Mr Rudd faces a big battle to persuade voters to buy his picture of themselves.
然而,尽管有这些好兆头,陆克文也面临一场大战,去说服选民相信他对他们的描绘。
The idea, created by Acne Advertising, was to persuade travelers to and from the airport to use the airport coach service rather than make the journey by car.
这个由「粉刺广告公司」想出来的主意,目的是说服来往机场的游客们使用机场短驳车服务而不要用轿车旅行。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn」t listen.
任我们怎样劝说,他也不听。
It is hardest of all to persuade you, 「to persuade some of you about this,」 he says, about his way of life.
他说:,「说服你们是最难的部份,说服你们之中的一些人关于这点,关于他的生活方式。」
Buoyant tax revenues from the North Sea are vital to Mr Salmond「s plan to persuade the Scots to vote for independence in a referendum he plans to hold about three years from now.
北海不断上涨的税收收入对萨门德先生的计划说服苏格兰人在他计划举行的从现在起大约三年的公民复决中投票起着重要的作用。
Yet many doubt that Whirlpool and Electrolux will be able to persuade customers to pay their higher prices.
然而,许多人都质疑惠尔普和伊莱克斯能够说服顾客支付更高的价格。
Now his task is to persuade customers and investors to use those same words about HP.
而现在,他的任务就是说服消费者及投资者谈及惠普时,也用到这两个词。
Instead, the process would drag out for three more weeks, as the House managers and their Allies tried to find a way to persuade more Republican senators to vote with them.
但弹劾程序还要拖三个多星期,因为众议院的领袖们及其同盟者们还要寻找一种途径来说服更多的共和党参议员投赞成票。
It」s going to be hard to persuade farmers away from ethanol.
要想说服农场主远离玉米乙醇行业是相当困难的。
He understands that it's difficult to persuade enterprises to sponsor campus activities as schools place many restrictions on sponsors: outdoor stands are forbidden; and logos cannot be too big.
他认为要说服企业赞助校园活动非常困难,因为学校对赞助商也有很多限制,比如不许设立户外展位、或者标识不能过大。
The glamorous Colombian singer and the quiet British leader are working together to persuade developed countries to help finance an effort to provide a basic education for every child in the world.
着名的哥伦比亚歌星和温文尔雅的英国领导人共同合作说服发达国家提供财政帮助以为世界上每位儿童提供基本的教育。
If it cannot be used to protect taxpayers from losses, or it fails to persuade Banks to reform themselves, there will be popular pressure for more violent forms of intervention.
如果资本规定不能保护纳税人免受损失,或者不能说服银行针对他们自身进行改革,那将会有采取更暴力的干预形式的广泛压力。
Aksglaede has a calm exterior, and behind it, plenty of tenacity: she managed to persuade the parents and teachers of almost a thousand schoolgirls to sign up to her project.
阿斯格力德给人的印象冷静,在这平静的外表之下,韧劲十足:她费劲周折说服近一千名在校女生的家长与老师签名同一他的研究计划。
The benefits of improving their soil should be enough to persuade some farmers to make and bury biochar.
能够改善土壤这一好处足以能说服一些农民制造并往土壤中注入生物炭。
I thought long and hard about how to reason with him, how to persuade him to change his mind, but nothing I said made any difference.
我想了很长时间怎样说服他,怎样劝他改变他的想法,我想得很辛苦,但是我的说辞并没有产生多大作用。
He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.
他有着让你惭愧的信仰,用事实的力量来说服相信者和怀疑者。