英汉例句

• the past events began to recollect again.

  曾经往事又开始回忆。

• the third stage is to recollect and reactivate these memories where necessary.

  第三阶段是在必要时重新回忆和激活这些记忆。

• i am trying to recollect a forgotten address.

  我在努力回忆一个遗忘了的地址。

• it can be hard for anyone to recollect his motives at a distance; memory often sanitises and ennobles, even in much more trivial cases than the launching of a devastating war.

  任何人试图在多年之后还能再回想起布莱尔的动机都是困难的，记忆常常会自我清洁和拔高，甚至对于比发动毁灭性战争更「渺小」的事情也是如此。

• the then green hand was left speechless, unable to recollect anything from the meeting.

  那时的吴婷还是个职场新人，她站在那儿说不出话来，也想不起会议上的任何事情。

• and the research also found that those who kicked the habit saw their ability to recollect information restored to almost the same level as non-smokers.

  研究还发现，那些戒烟者发现自己回忆信息的能力恢复到了和不吸烟者相近的水平。

• no human memory is so arranged as to recollect everything in continuous sequence.

  人的记忆不能顺序逐一重温旧事。

• the promise can not have, to recollect cannot lose in own heart, but although could not remember frequently also can remember once happy hour at least.

  诺言会没有，回忆在自己的心中不会失去的，虽然不会经常想起但是至少还会记得曾经的快乐时光。

• he tried to recollect things and drown himself in them.

  他忘不了对过去那种痛苦的回忆。

• now that i represent my borough and may sit for the country, they begin to recollect me!

  他们看我做了区里的代表，或许还能做国会的议员，就想起我来了。

• today, anxieties and barriers between people, brought on by a business-oriented urban environment, have left us too busy to recollect our memories.

  今天，面对城市中商业氛围带来的人与人之间的隔阂和普遍焦虑，人们似乎忙的没有时间回忆过去。

• that you believe them to the last detail which they report is even stranger, when you pause to recollect how frequently they have been faulty witnesses indeed!

  更奇怪的是，你竟会相信它们所报导的每一个细节；你只要静思片刻，便不难想起那些见证有多少次已被证明是假的。

• try to recollect the dream and then store it in your memory by giving it a name like 「late for an exam」 or 「my date with ashley judd.」

  努力回想你的梦，并给这些梦起个名字，记入大脑。比如「考试迟到」，或「我与阿什利·贾德的约会」等。

• he tried hard to recollect the old scenes of his hometown .

  他翻来覆去地用心回忆他家乡旧时的情景。

• as expected, they were better able to recollect more recent events than older ones.

  不出所料，他们在记忆发生在近期的事件时要比记忆以前发生的事件时要好。

• you may want to refer to the rss basics section to recollect the subtle format differences among the different versions of rss.

  可以参考 rss基础知识一节来回顾各种rss不同版本间的细微格式差别。

• try hard to recollect what you saw just now.

  请你努力地回忆一下刚才看到什么了。

• is memory really meaningful?idiot, i lost my feeling on it …it 「s no point to recollect , stupid. i have no feeling of recollection. …

  回忆有意义么?白癡，我回忆都没感觉了。这个用英文怎么说？

• this force readers to recollect the official expression of qing dinasty and the predecessors」 works and make a contrast with the viewpoint of mr huang, in order to seek the truth of history.

  这使读者们不得不努力追忆以往所读过的清代官方表达与前人着说，与黄先生的观点做一番对照，以探求历史的真迹。

• fda has went with industry to recollect more than 40 products marketed for heaviness wastage with potentially harmful ingredients and has issued consumer alerts about dozens more.

  fda和企业已召回了超过40个含有潜在有害成份的减肥产品，并对消费者提出了十多次的警示。

• it is said that a dying person tends to recollect his whole life, like seeing a film.

  据说人在弥留于人世之际都要回顾他的一生，就像看一部影片，一切历历在目。

• ganymede tried to recollect that it was a man「s duty to comfort and console a woman, the weaker vessel.

  盖尼末德又拼命记起男人有责任安慰劝解女人。

• you have a good memory, sir, to recollect dates so well.

  你的记忆力强，先生，能把日期记得这样清楚。

• the man」s 「sacrifice led us again to recollect the long history of friendship between the two peoples,」 xinhua wrote.

  新华社报导说，此人的的牺牲让我们再次回想起两国人民之间的深厚友谊。

• patients with damage to their hippocampus are unable to recollect the past, but they are also unable to construct detailed images of future scenarios. they appear to be stuck in time.

  海马体受损的病人无法回忆过去，但他们也无法构建未来情景的细节影像，他们就好象卡在时间里一样。