be grateful in your ability to reciprocate such feelings and do so freely. it’s a great feeling.
感激你生命中能让你感到温暖感到充实感到有目标的人、事、物,感激你有能力可以自由的回报这些情感,这是一种很棒的感觉!
the same thing happens when a venusian expresses her trust?a martian automatically will begin to reciprocate with the caring she needs.
当女人传达信任时,也有同样效果男人会自动回馈她所需要的关心。
be willing to reciprocate for them too.
你也要乐意回报他们。
think of ways to impress someone you think is special and you will get a very serious response. make sure you are ready to reciprocate before you start the ball rolling.
想想你认为最独特的办法去引起某人的注意,你会得到一个认真的答复。
we will try our best to research and develop more new kinds and types of products in order to reciprocate our clients.
我们会尽最大的努力来研究和开发新品种和新规格的产品来回报客户。
an aggressive passionate approach will help you separate the partners who tease from the ones who want to reciprocate wholeheartedly.
强劲的热情方式能让你把原本想一心一意交往的人们分开。
you don「t have to reciprocate if a co-worker gives you a gift.
如果同事送礼物给你,你不必定要回赠。
chinese who has been 「given face」 feels that he or she has received a favour. in turn, he or she has to reciprocate the favour so that the other party will not lose face.
在华人看来,人家「给了面子」,自己便是得了人情,因此必须投桃报李,以便使对方也不失面子。
when someone does something for us, we feel obliged to reciprocate by doing something for them.
当别人为我们做了很多事情后,我们就应该有所回报。
pursuit: devote ourselves to create value for our customers to reciprocate for our shareholders and staff and to create benefit for the society.
我们的追求:致力于为客户创造价值,为股东和员工创造回报,为社会创造效益。
it would also be nice at this point to reciprocate and invite the person to your home.
这时候邀请别人下次去你家做客,对方会很开心的。
we believe that every enterprise benefits from society」s support and it is our duty to reciprocate by contribution to society.
我们相信每个企业都从社会得到支持,而回报社会则是我们的职责。
it's reasonable for you to pick up the doctor first--your benefactor and is a good chance to reciprocate what he did for you.
然而,每个老人最后都只能把死作为他们的终点站,你完全有理由先让那个医生上车,因为他救过你,你认为这是个报答他的好机会。