片语

not to reconcile不甘心

reconcile to甘心；接受

Then Tried To Reconcile之后试着和解

to reconcile reconciliation和好

reconcile sb to sth调停

To Reconcile Their Horoscopes为调和他们八字

reconcile to make peace between和解

to reconcile us to god要叫我们与神和好

英汉例句

• So far nothing has been done to enable us to reconcile this difference by a profounder understanding.

  我们迄今仍未能通过更深入的理解来调和这一差异。

• This was not enough to reconcile the secularist opposition or the army to Mr Erdogan’s government.

  但要使世俗主义的反对派或军队与埃尔多安领导的政府达成和解仅这些还不够。

• As he welcomed the prisoners, he again promised to reconcile Fatah with Hamas.

  在欢迎释放的在押犯的时候，他再一次承诺要出面调解哈马斯与法塔赫之间的矛盾。

• For a long while I struggled to reconcile my affection and love for men with the reality of what I found out there in the ether.

  有相当长的一段时间，一方面自己对男人们的深情厚谊，另一方面，自己在天地间看到的事实真相，我要很努力调和两者之间的矛盾。

• The teacher in charge of our class had to reconcile disputes among the students.

  我们的班主任必须调解学生中的纠纷。

• They didn「t strive to reconcile the conflicts, nor should we.

  他们没有去调和那些沖突，我们也不应该。

• 「In the absence of a timetable to remove our combat brigades, we will continue to give Iraq」s leaders a blank check instead of pressing them to reconcile their differences,」 he said.

  他说：「在没有我们战斗部队的撤军时间表的情况下，我们是在不断给伊拉克领导人开空头支票，而不是向他们施压、要求他们调和内部分歧。」

• Sometimes, it asks us to reconcile with bitter enemies or resolve ancient hatreds.

  有时，我们必须与仇敌和解，或消除宿怨。

• How to reconcile this paradox?

  如何解释这种矛盾？

• How to reconcile these stark apparent contradictions?

  如何调和这些鲜明的矛盾？

• Is it difficult for you to reconcile your faith with the role you have in public life?

  对你来说，协调自己的信仰和自己在公共生活中扮演的角色很难吗？

• Such positions will be hard to reconcile ahead of next week「s summit.

  下周峰会之前，这些立场很难调和。

• Looking at the cobblestone streets and charming architecture, it」s hard to reconcile the city「s past with its present.

  看着鹅卵石铺就的街道和迷人的建筑，你很难将这个城市的过去与现在相调和。

• I」ve worked with many traders who have achieved their objectives of consistency and haven't done anything to reconcile their backlog of denied impulses.

  我和很多交易者沟通过，他们都实现了持续一致性的目标，但他们并没有理会过去被拒绝的很多动力。

• All efforts to reconcile her with her husband were in vain.

  使她与她丈夫和解的一切努力都白费了。

• You need a mechanism to reconcile the different service invocations to match the needs of the internal infrastructure.

  您需要一种机制来协调不同的服务调用，从而与内部基础结构的需要匹配。

• The great achievement of the past has been to reconcile these contradictory impulses by focusing on practical agreements.

  过去所取得的巨大成就曾一度通过集中关注实用协议来调解这些矛盾的沖突。

• But now I tried to reconcile her to the horse.

  可我现在却试图把她跟马联想到一块去。

• Efforts are now being made ot both weaken the Taliban and pressure them to reconcile with the Afghan government, but progress is slow, and many earlier gains are becoming unstable once more.

  现在他们正在努力削弱塔利班的势力，并迫使他们与阿富汗和解，但是，进展缓慢，这再次动摇了早先的许多成果。

• The government has not yet explained how it hopes to reconcile these goals.

  政府方面还没有解释要如何达成这些目标。