英汉例句

• memorizing is a lot more useful, he pointed out."if you use the habit system, you have to be at a phone to recreate the movements.

  他指出（叙述式学习方式的）记忆要有用得多，「如果你使用习惯性学习方法，你就得到电话机旁去重现场景。」

• unlike photographs, holograms are made up of small pieces, each of which contains all the information necessary to recreate the entire image.

  与照片不同的是，全息图由各种小片段组成，每个片段都包含用来重建整个图像所必需的所有信息。

• to recreate the daily activities of these bankers as well as their world view, the exhibition includes paintings and mercantile paraphernalia, from weighty ledgers to nautical maps.

  为了重现这些银行家的日常生活以及他们的世界观，该展览包括了绘画以及一些商务日用品，从沉重的账本到航海地图应有尽有。

• instead, place all the food on the table at once — including appetizers and dessert — to recreate the colonists’ serving style.

  请不要单独用餐，而是要把所有的食物马上放在桌子上——包括头盘和餐后甜点——以再现殖民者的上菜风格。

• he struggles to recreate the missing piece of the map, but his memory of the blue prints is failing him.

  他拼命的想重现地图上烫掉的那一部分，但是他没有办法记起那设计图上的内容。

• others try to recreate a particular sound belonging to a piece of equipment that is old or no longer current, such as the sound created by tube amplifiers.

  还有些发烧友则想要重现一些老旧或者不再时兴的设备独特的声音，比如电子管功放发出的声响。

• while we can「t use a device to recreate elaborate and shared dreamscapes yet, it may surprise you just how much existing technologies that read dreams and minds can do.

  虽然我们不能用一种手法来再次创造这详尽的被分享的梦境，但是它也许可以让你疑问到底有多少存在的特技来阅读梦和思想来让你惊喜。

• the verse drama, still a cornerstone of hungarian literature, describes how adam is cast out of the garden with eve, renounces god and determines to recreate eden through his own efforts.

  这部现在仍是匈牙利文学基石的诗剧，描述了亚当如何与夏娃一起被逐出伊甸园，和上帝断绝关系并决心通过自己的努力再造伊甸园。

• to recreate this unique regenerative ability, the mit team devised a novel set of self-assembling molecules that use photons to shake electrons loose in the form of electricity.

  为了人为再现这种独特的再生能力，麻省理工的团队设计了一组新奇的自动合成分子，这些分子能利用光子击打出电子，形成电流。

• he tried to recreate the beauty he saw in the isle of wight during his first trip to england in 1850: 「gradually and silently the charm comes over us; we know not exactly where or how.

  他试图重现1850年第一次去英格兰的怀特岛时见到的那种美丽：“那吸引力渐渐悄然靠近我们，我们浑然不知身在何处或者做些什么。」

• to recreate the conditions immediately after the big bang.

  这是为了重现宇宙大爆炸之后瞬间的情形。

• trying to recreate an event that happened billions of years ago is a daunting task, but many scientists believe that, like the emergence of life itself, it is still possible.

  想要重现几十亿年前的一件事是个艰巨的任务，但仍有许多科学家相信，就像生命本身的出现一样，这还是有可能的。

• in a pioneering experiment, a team scanned the brain activity of two volunteers watching a video and used the results to recreate the images they were seeing.

  在最开始的实验中，一队研究员让两位志愿者看一段录像，同时扫描了他们的脑电波活动，并将扫描结果重现为志愿者正在观看的画面。

• up to 20 gb of disk space is required for data and log files to recreate all test cases described in this article.

  在重新创建本文所介绍的所有测试用例时，需要20gb的磁盘空间用于存储数据和日志文件。

• we may not recall how we learned, and may never have experienced before, but we are drawn to recreate them in a familiar pattern.

  我们也许回忆不起我们如何习得某些动作和习惯，也许以前从未有过此类经验，但是我们倾向于使用相似的行为模式不断使这些行为再现。

• although the teahouse is housed in a modern building, careful attention to detail has been made to recreate an authentic chengdu teahouse.

  尽管这间茶馆位于现代建筑之中，但对于细节的专注再现了地道成都茶馆的氛围。

• you can then attempt to recreate the process using the integrated test environment, and then correct any problems.

  之后您可以使用集成测试环境尝试重现流程，然后纠正任何问题。

• these pillows allow you to recreate a brooklyn street in your home.

  这些枕头能让你在自己家里再造出一条布鲁克林大街。

• in an effort to recreate early experiments, the author collects his urine and roasts the residue for phosphorus, again without any luck.

  在努力重建早期实验中，作者收集了自己的尿液，烘烤其残留物以便得到磷，再次失之交臂。

• more than 200 british fans of 」mamma mia!' are getting married on greek islands this summer to recreate the wedding scene in their favourite film.

  今夏，200多位《妈妈咪呀！ 》的英国粉丝将在希腊岛上再现他们最喜爱的这部电影中的婚礼场景。

• and we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.

  我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。

• we could have used a prepared statement and just reset the data each time, but we decided to recreate it for each iteration of the loop here for completeness.

  我们本可以使用一个预编译语句并且每次重新设置数据，但是为了保持完整性，我们决定在每次循环的时候重新创建它。

• so i tried to recreate the idea behind these things in the same aesthetic manner.

  于是，我设法运用同样的审美方式，再现这些东西背后的想法。

• interestingly, we may have also developed a way to recreate the situation that produced our fossil fuels in the first place.

  有趣的是，我们那时候也许已经找到了一种方法用来再现当初生成了化石燃料的环境。

• now researchers have managed to recreate the pattern in the lab using little more than water and a spinning table, science now reports.

  据《今日科学》报道，研究人员已成功地在实验室中使用水和旋转桌重现了这种图案。