to subvert
颠覆
2025-04-19 08:33 浏览次数 3
颠覆
if there are days that i can find for me to subvert the world.
如果有天我能找到为我颠覆世界的人。
this essay is going to use freud「s id, ego and superego to analyse the heroine」s personality and understand the author「s real intention to subvert the classic.
本文通过运用弗洛伊德的本我、自我和超我理论,解析女主人公安托瓦内特的人格结构,理解简。里斯颠覆经典的真正的意图。
effect of security : cutting-edge technology, to subvert the traditional products, only a bottle, the complete eradication of the black eye and pouch.
效果有保障:尖端科技,颠覆传统产品,只需一瓶,彻底根除黑眼圈、眼袋。
but i have decided to subvert the award and give it to hb fuller, the uk coatings company, for the announcement: 「we invested in several key talent additions.」
但我决定把奖颁给富乐公司(hbfuller),这家英国涂料公司宣布:「我们投资增加了一些关键人才。」
the president has seemed to want to subvert the independence of the judiciary.
álvaro uribe似乎想要破坏司法独立。
she thought the banner was a deliberate attempt to subvert the school」s anti-drugs policy, and worried that it would spark unruliness.
她认为这个标语是企图推翻学校禁毒政策的一次尝试,她担心这会引起局势的失控。
i love to subvert conventions, 「 diao explains.」
我喜欢颠覆传统。”刁亦男说。
but the network has its own economics, and quickly overcomes or blithely ignores any attempt to subvert its innate qualities.
然而网络有它自己的生存方式,它很快就克服了或者是愉快地忽略了这些企图颠覆他们天性的动作。
in october a memo came to light detailing the junta「s plans, through spreading black propaganda and fomenting anti-thaksin protests, to subvert the election to thwart a ppp victory.
10月,1份备忘录揭露出了军人集团的详细计划,通过散布「妖魔化」的宣传和煽动「反他信」的抗议,来破坏选举,阻止「人民力量党」获胜。
it could even have been deliberately modified in an effort to subvert your program」s security.
它甚至可能已经被故意更改过以破坏程序的安全性。
the authorities in havana consider it part of a long-standing us policy to subvert the revolution and bring about regime change.
哈瓦那当局认为这是美国试图颠覆古巴革命,实现政权更替的长期政策的一部分。
we are ready for those that would like to subvert the people「s victory.
我们对于想破坏人民胜利的人做好了準备”。
though not a part of any deliberate effort to subvert the system, they mean that nearly everyone has seen south korean soap operas and knows how prosperous seoul really looks.
虽然光碟里不存在任何颠覆政府的内容,但可以让几乎每个朝鲜人看到韩国的电视剧,了解到首尔真实的繁荣景象。
that sounded to many like an attempt to subvert nato.
于很多人看来,这象是试图颠覆北约。
however, critics usually fail to recognize in it the utopian ideal that temporarily threatens to subvert the world of reality.
许多评论家都把它看做表现人类「精神隔绝」的普遍生存状态的一个生动寓言,却往往忽略其颠覆现实世界的乌托邦色彩。
first, mr dawkins wants to subvert the mode of transmission between parent and child.
首先,道金欲推翻父母同子女间传输信息的模式。
this is a security feature; obviously, you」ll want to subvert it.
这是一个安全特性;显然,您希望改变这种情况。
but that may be a good thing considering the kind of innovation we had -- attempting to subvert accounting and regulations.
但考虑到我们过去见到的创新(也就是试图推翻会计制度和规定)都是什么样的,那也许是件好事。
but the elite wants to subvert it.
但国家的精英人士想要毁灭这些成就。
yuhua have to subvert both history and both have their own traditional courage subversion tireless pursuit.
余华以曾经颠覆既有历史、既有传统的勇气,颠覆自己曾经孜孜不倦的追求。
it is possible that the police may try to subvert the app by feeding it false information.
很可能警察会试图给提供假信息来破坏该程序。
this motif mocking taboo customs shows there exists a strong force to subvert the obsolete 「conventions」 and it reflects people's contempt for superstition.
这种嘲禁型母题显示出对不合时宜的「传统」进行颠覆的强大力量,从一个侧面颂扬了广大民众蔑视迷信的科学生活态度。
to subvert our world it?
颠覆我们的世界了吗?
america, he argues persuasively, misread the character of its enemy, creating a culture of fear which in turn led it to subvert its own laws and values.
他以劝说的口吻评论道,美国误读了敌人的个性,制造出的恐惧文化却反过来颠覆了自己的法律和价值观。