英汉例句

• they had to subsist on charity.

  他们不得不靠救济维持生活。

• their metabolism, engineered to subsist on meager amounts of food, has continued for centuries, making them easy keepers with low maintenance needs.

  其新陈代谢，工程食品微薄的生活费，已经持续了几百年，使它们容易饲养与低维护需求。

• the celebrations and the food of old will come and go, but nobody will be asked to subsist on seal or whale.

  庆典和传统食物依然会这样流传下去，但是没有人要求大家要靠海豹或鲸鱼活下去。

• oh you are working in beijing ! i'm somewhat confused. it is ot easy to subsist in such a big city.

  真的有点迷茫了。呵呵你在北京上班啊。不容易，在大城市里生存。

• gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.

  塘鹅-以自己美德和功绩为翅膀而继续保存的人，漂泊而没有定所。

• a consequence is that 12)quechua-speaking farmers and their families, who have managed to subsist for centuries at high altitude, believe they may not make it through the next winter.

  后果是，尽管这些说盖丘亚语的农民及其家人千百年来在高海拔地区都能生存下来，而如今他们却认为自己可能熬不过下一个冬天。

• the whole village had to subsist on corn meal and a little milk supplied by the relied organizations.

  饭和救济组织发放的一点牛奶来勉强维持生活。

• why do all kingdoms fear consumption when one consumes another kingdom physically in order to subsist at this time in history?

  为什么历史上那个时期所有王国都害怕消耗，当一个王国为了得以生存在物质上消耗另一个王国？

• articles for navigation are of little importance; even if a small life raft were capable of reaching land, it would be impossible to store enough food and water to subsist during that period of time.

  即使小的橡皮艇足够坚持到上岸，它也不可能为此储藏大量的食物和水。

• gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.

  塘鹅-以自己美德和功绩为党羽而继续生存的人，流落而没有定所。

• an enterprise must adapt itself to environment in order to subsist and develop.

  企业欲取得生存和发展，必须与为之生存的环境相适应。

• how can catch the chance and face the challenge is important problem to subsist of the enterprise.

  怎样才能抓住机遇，迎接挑战是关系到中国企业生死存亡的大问题。

• it is no evil for things to undergo change, and no good for things to subsist in consequence of change.

  事物经历变化并不是坏事，而事物由于变化而保持其存在也不是好事。

• copyright not to subsist in overseas editions in certain cases;

  海外着作版本无着作权的情况；

• if it was too wet to light a fire, they had to subsist on hardtack biscuits and cold sowbelly doused in vinegar.

  要是天气太潮生不起火来，他们就只能以饼干和蘸着醋的腌肉充饑。

• it is a great truth that all species are moving to a self-sustaining form that requires not food to subsist within the coming 250-year cycle.

  在未来250年周期内，所有物种将移入一个自我维生的形态，不再需要食物来供养，这是巨大的真实。