片语

wander from proper conduct行为不正派

digress离题；走向岔道

get off the subject离题

wander r from离开正道

wander far from town远离城镇漫游

to wander far from home流落他乡

wander from the course迷失道路

wander r from the track误入歧途

wander from the point翻译

wander from the subject离题

wander from the track误入歧途

英汉例句

• but in the us, wedding photos are only slowly starting to wander from the traditional aisle.

  但在美国，婚纱照才刚从传统风俗中缓缓走出。

• without a home or friends, the son began to wander from place to place.

  没有家，没有朋友，儿子开始四处流网上轻松赚钱浪。

• don「t wander from the subject.; stick to the point.

  别扯远了。

• to wander from a set course or point of attention; stray.

  离开一定的路线或注意点；

• his research style has always been to follow his interests which can easily wander from an initial focus.

  他的研究总是根据他的兴趣很快从起始的问题焦点容易地转到别的地方。

• he was constraining his mind not to wander from the task.

  他在克制着不让自己在工作时分心。

• and they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the lord, and shall not find it.

  他们必飘流，从这海到那海，从北边到东边，往来奔跑，寻求耶和华的话，却寻不着。

• don」t wander from graveyard to graveyard, reading endless tombstones.

  你无须徘徊于墓园之间，在无数的墓碑中一个个地寻找。

• they looked into each other「s eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face.

  他们眼对眼彼此凝视，旁观者不禁觉得，他的目光似乎永不会移开她的脸了。

• and when god had me wander from my father」s household, i said to her, 「this is how you can show your love to me: everywhere we go, say of me, 「he is my brother.」」「

  当上帝叫我离开父家、飘流在外的时候，我对她说：‘我们无论走到什么地方，你可以对人说：他是我的哥哥；这就是你待我的恩典了。’

• he began to wander from city to city and from job to job.

  他开始从一个城市漫游到另一个城市，从一个职业换到另一个职业。

• with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.

  我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。

• map and compass: in case you wander from the trail.

  地图和指南针：迷路时用得上。

• what we need is a floating zendo, where an old bodhisattva can wander from place to place and always be sure to find a spot to sleep in among friends and cook up mush.

  我们所需的是一所流动道场，在那里往昔的菩萨能在各地的游走并总是无疑地能在朋友以外找到一个地点住宿和煮稀饭。

• he was constraining his mind not to wander from the task.

  他在克制着不让思想在工作时分心。

• everyone has temptations and whatever we may decide to do with our true lover that is where our commitments should not wander from and avoiding predators with a 40foot pole at all costs.

  每个人都有欲望，不论我们决定对真爱做什么，我们不应徘徊于承诺之间并不惜一切代价和有40尺高的掠夺者决一死战。

• they quit their jobs, leave their parents and beijing, wander from place to place, earn a living from their passions, find love and realize their dreams.

  他们辞掉工作，离开父母和北京，游走于各地，凭着一腔热情自食其力，寻找爱情，实现梦想。

• if multitasking makes our minds wander from the tasks we think we are getting done, as we have posted in the past, then why should eating be any exception?

  除了挤占锻炼身体的时间以外，在电脑上工作或玩游戏也可能导致我们不过脑子就吃掉更多食物，甚至记不起我们吃过什么。

• psalms 119:10 with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.

  诗119 ： 10我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。

• ideally, , travel is a luxurious experience, where you can languorously wander from destination to destination, taking your time to really soak up the local culture.

  理想状态下，旅行是种奢华的体验，你可以到各地旅游观光漫步，不急不缓尽享当地文化。

• people who tempt god「s children to wander from him, says moses to israel, are worthy of death.

  摩西对以色列民说，凡引诱神的儿女离开祂的人，都该死。

• as soon as 「change」 became the big theme, attention naturally tended to wander from mr brown.

  当这种变化成为了故事的主旨时，注意力自然而然就从布朗身上移开了。

• b. tom used to wander from sheds to sheds in the neighborhoods.

  汤姆原来总在我们邻里的棚子中间转来转去的。

• 」we don」t have to wander from one place to another, or crowd in a small apartment, 「 li said.

  「我们不再需要从一个地方换到另一个地方了，也不需要挤在一个小公寓里，」li说。

• this is a world full of unknown, which makes people perplex and wander from the track. where from, where to?

  这是一个充满未知的世界，令人茫然摸不着边际，从哪里来到哪里去？

• do not wander from the subject : stick to the point .

  不要离题，要针对这一问题谈。

• jesus calls all who wander from the path of virtue to 」a more excellent way."

  耶稣呼召所有偏离正道的人，回到「一条更美的路上」。