what kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production?
不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想呢?
registration plates are picked willy-nilly from a directory and announced on television –and a special restriction hotline.
随机选号的结果在电视和热线电话上公布。
the air force claims it wouldn」t dole out these biosensors willy-nilly — only when troops are likely to run into dangerous biological or chemical warfare agents.
空军声称不会随意发放这些生物传感器——除非当部队有可能遇到危险的生物或化学战剂。
the perplexed and willy-nilly character has finally make a big mistake.
一路迷糊,半推半就的个性,终于让我铸下大错。
this is a far cry from mr mugabe’s ferocious insistence on 51% of all mid-sized companies and all land going willy-nilly to blacks.
after her boss fell sick, she willy-nilly found herself directing the project.
老板病后,不管她愿不愿意,都得指导这项工程。
in the public space the passers by are confronted willy-nilly to an art they have not ordered while in a museum visitors know immediately what to expect.