英汉例句

• it is the tendency that the new maintenance model of finding and treating the failure of the power supply in time will take the place of the laggar maintenance mode…

  通过先进的技术手段及时发现电源设备故障并进行处理的维护方式，替代定期巡检巡修的落后维护方式是发展趋势。

• we don「t have any magic wand solutions that will take the place of exercise and eating right.

  我们没有任何魔术棒的解决方案，将取代运动和饮食的权利。

• who will take the place of mr. james?

  谁将要代替詹姆斯先生?。

• i believe that over time, xml files -- in specified locations on the file system -- will take the place of all these earlier mechanisms and formats.

  随着时间的变化，我越来越相信，文件系统特定位置的xml文件将代替所有这些早期的机制和格式。

• your sons will take the place of your fathers;

  你的子孙要接续你的列祖。

• no amount of energy will take the place of thought.

  无论多大的力量也无法取代思想的作用。

• in this edition, we take a look at why more transparent and value-based investment strategies will take the place of exotic instruments, and what 2009 will bring for investors.

  本文中我们将讨论为何更多透明且基于价值的投资策略将会取代国外金融工具以及2009年将会给投资者们带来什么。

• ming-dynasty drums will herald the opening of each show, and hand-painted panels covered in gold-leaf and red will take the place of a stage curtain.

  每场演出将以明代锣鼓开道，覆满金叶的红色的手绘布板将用来代替幕布。

• composting, incinerating, and synthesized disposal will take the place of sanitary landfilling and become the main disposal approaches in the next 5 to 10 years.

  在未来5~10年内，堆肥处理、焚烧处理和综合处理等方式将取代卫生填埋成为北京市垃圾处理的主要方式。

• i will take the place of comrade chen during his absence.

  陈同志不在时我将代替他。

• experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today」s high-fat food and become a fashionable snacks.

  专家认为，未来有一天，健康的「虫子」食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。

• some people predict that one day computers will take the place of human teachers.

  有人预计，有朝一日，电脑将取代真人教师。

• eventually, it is hoped, fuel cells running on hydrogen will take the place of the ubiquitous internal combustion engine.

  最终情况很有可能是--氢燃料电池取代现在无所不在的内燃机。

• endeavour also is carrying up hundreds of pounds of food for the station crew and a fresh station resident, an american who will take the place of the lone japanese on board.

  奋进号还搭载了几百磅提供给太空站上人员的食物，还有一名太空站上的新面孔：将取代站上独自作为日本人的一位美国人。

• they have found wide applications and will take the place of traditional heat stabilizers of lead salt, metal soaps and organic tin.

  可代替传统的铅盐、金属皂类和有机锡类等热稳定剂，在pvc中有广阔的应用发展前景。

• even some experts predicts that mobile e-commerce will take the place of the traditional one soon or later.

  有专家甚至预言，移动电子商务将迟早取代传统电子商务的地位。

• the possess evaluation way will take the place of the traditional evaluation way as the main way of evaluation.

  过程性评价必将取代传统评价成为初中生物教学评价的主要方式。

• with the development of the technology of digital cable television, it is inevitable that the digital cable television will take the place of the analogy cable television gradually.

  随着数字有线电视技术的发展，数字有线电视逐步替代模拟有线电视已经成为不可避免的趋势。

• who will take the place of mile to play football?

  谁将代替迈克去踢足球？

• all this make insects meet modern people’s green diet requirement. experts think that perhaps one day, healthy insects will take the place of today’s high-fat food and become a fashionable snacks.

  专家认为，未来有一天，健康的「虫子」食品将取代今天的高脂肪食物，成为新的时尚小吃。

• a specially designed artifical limb will take the place of an arm on these occasions.

  在这种情况下一种特制的假肢将取代人手。

• so, some people are afraid that christmas day will take the place of spring festival.

  所以，有些人担心圣诞节会取代春节。

• laser spot welding will take the place of the traditional joining methods such as resistance welding and rivet connection for its high precision and high efficiency.

  激光点焊具有高精度，高效率等特点，在航空航天工业中有望替代传统的电阻点焊和铆接等连接方法。