in saint paul, the largest city in brazil, the delegation paid a courtesy call on the city council and government.
在巴西圣保罗市,代表团分别拜会了市议会和政府。
the truth is this is just a courtesy call .
所以你才如此谦恭地前来拜访…
he had at first wanted only to make a courtesy call on molotov .
最初,他只想对莫洛托夫进行礼节性的拜访。
which all means that if you are a wealthy business school graduate you can expect a courtesy call from your alma mater very soon
这也就意味着如果你是一所富有的商业学校的毕业生,你很快会接到您母校的礼节性拜访。
i「m going to my wife」s parents「 house to pay them a courtesy call tomorrow.
我明天要到太太娘家去跟她父母亲拜年。
the first stop was a courtesy call on the emirs of bauchi state, who conferred the title of dokajin of bauchi – or 「the one who maintains order」 – on mr. wolfowitz.
在宝池州访问的首站是对该州埃米尔的礼节性拜会。在该州,埃米尔们授予沃尔福威茨「宝池州多卡金」的头衔,也就是「维持秩序者」。
if i was going to run for congress, i’d have to pay a courtesy call on him sooner or later.
假如我打算参加竞选众议员,我迟早都得礼节性地去拜访他。
so you」ve come to pay me a courtesy call really…
所以你才如此谦恭地前来拜访…
they said he ignored requests to postpone the trip until the new year and did not pay a courtesy call to his counterparts at the foreign ministry in seoul.
他们表示,他忽视了推迟到新年访韩的请求,而且在首尔没有向韩国外交部同级别官员作礼节性拜访。