despite his rank, general butler had been a professional soldier barely four weeks.
尽管butler有将军的头衔,但是他成为职业军人只有四周的时间。
he had no taste for shame, tack or pretension, and his credo as a professional soldier was unified and concise.
他不喜欢装假、骄傲,或是八面玲珑,作为职业军人,他的信条是:表里一致,言简意赅。
the figure many expect to emerge to prominence is the army’s chief of staff, sami anan, a professional soldier who is widely respected in the army.
很多人认为可能担任要职的是军队的参谋长samianan,他是职业军人,在军队中广受尊敬。
he had no taste for shame, tack or pretension, and his credo as a professional soldier was unified and concise.
他不喜欢装假、做作,或是八面玲珑,作为职业军人,他的信条是:表里一致,言简意赅。
man was a professional soldier and all that. you should have seen him on the frontier. or how we fought shoulder-to-shoulder through the khyber pass. that's where i picked up that jesail bullet.
这家伙以前可是最职业的军人,你应该见识见识他在前线的样子,还有我们怎么并肩杀过开伯尔山口的——就是我中枪的地方。