英汉例句

• Aesthetic imagery was a prominent feature of the literary commentaries of the Wei, Jin and South and North dynasties.

  形象美是魏晋南北朝文论的一个显着特色。

• Both pit Stane「s larger, more powerful Iron Monger armor against Stark」s greater experience, and both also feature an exploding reactor as a prominent feature of the battle.

  两个版本都描述了拥有更加强大的铁霸王盔甲的斯坦恩对战经验更加丰富的斯塔克，并且它们都将爆炸性反应堆作为这一幕的主要元素。

• The distinction was a prominent feature of early theories describing the phases of matter.

  这个区别是描述物质的早期阶段理论的突出特点。

• Hybridization is a prominent feature of natural plant populations, and one that often leads to speciation, either through polyploidization or at the diploid level.

  远缘杂交是许多天然植物种群的一个显着特性，其结果往往是通过多倍体化或者在二倍体水平上形成新物种。

• Clinical studies have proved that the oral lesions of AIDS patients is a prominent feature of the lack of oral health seriously affect the health of AIDS patients and the general quality of life.

  临床研究证明，口腔病变是艾滋病患者的一个显着特征，口腔保健的缺乏严重影响艾滋病患者的全身健康和生活质量。

• Virtual users face increasing cheat and risk when executing resource trades, which is taken as a prominent feature of the market-oriented virtual computing environment.

  针对虚拟计算环境下资源交易的欺骗性和风险性，本文提出一种信任驱动的资源交易模型。

• Introducing technology through absorbing direct foreign investment (FDI) has become a prominent feature of Chinese technology import since the opening up and reform.

  通过引进外商直接投资的方式来引进技术是改革开放后我国技术引进的显着特征。

• An infiltrate of neutrophil polymorphs was a prominent feature in most cases.

  多数病例中以嗜中性粒细胞浸润为显着特征。

• Rapid capillary proliferation is a prominent feature of all early wound healing.

  增生是所有早期伤口愈合的一个突出表现。

• Rapid capillary proliferation is a prominent feature of all early wound healing.

  迅速的毛细血管增生是所有早期伤口愈合的一个突出表现。

• Curved growth lines are a prominent feature of virtually all Verneuil synthetic corundums.

  弯曲生长纹是所有焰熔法合成刚玉的一个显着特征。

• So-called 「voter-candidate interaction programs」 hosted by civic groups like his own have become a prominent feature of this election for the first time, says Bairwal.

  巴瓦尔表示，类似他所在的公民组织提出了所谓的「选民-候选人互动计划」，这成为本次大选一个杰出的先例。

• The belfry is a prominent feature of Belgian gothic architecture especially in Flanders.

  钟楼是比利时哥德式建筑的一个显着特征，特别是在法兰德斯地区。

• Specialization is a prominent feature of arbitration, including the specialization of arbitrators' knowledge structure and the specialization of arbitration staff.

  仲裁专业化是仲裁制度的一大特点，包含了仲裁员知识结构的专业化和仲裁工作人员的专业化。

• Thinking, bold exploration is a prominent feature of the master.

  善于思考，勇于探索是大师的一个突出特点。

• The belfry is a prominent feature of Belgian Gothic architecture, especially in Flanders.

  钟楼是比利时哥德式建筑的一个显着特征，特别是在法兰德斯地区。

• Iconoclasm became a prominent feature of jewelry design.

  反传统成为珠宝设计突出特点。

• Supply constraints to hamper trade growth this year on the buy side, rampant Indian demand for imported met coal is expected to remain a prominent feature of the market.

  供应限制阻碍今年贸易增长在购买方面，预计印度对于进口原煤的迅猛增加仍然是市场上的显着特点。

• Mass participation is a prominent feature in the ceremony of spraying for rain.

  祈雨仪式的一个最大特点是其全民性。

• The voluntary surrender system is a worldwide penalty system and has a long history in China. It is a prominent feature of Chinese law system.

  自首制度是一项世界性的刑罚制度，在我国更是源远流长，是中华法系的一大特色。

• The simple and natural stone scenery is a prominent feature of Japanese courtyard gardens, and its changes ran through the development process of the whole gardening history.

  质朴自然的石景是日式庭园的一个显着特征，其变迁贯穿了整个庭园历史的发展过程。

• The Dead Sea is a prominent feature that defines Jordan.

  死海是约旦突出性的标志。