the two sides reiterated commitment to developing the bilateral strategic partnership and creating a promising future for bilateral relations.
双方重申致力于发展中加战略伙伴关系,为中加关系发展开辟广阔前景。
nick is a stellar student who has a promising future ahead of him.
尼克是个前途无量的好孩子,他的学校和母亲皆以他的能力自豪。
only in this way can humans overcome this difficult and i do believe a promising future is awaiting us.
只有通过这样人类才能克服这种困难,我也坚信我们将会有一个美好的未来。
result and conclusion: targeted drug delivery system has a promising future in its application in china.
结果与结论:发现国内靶向制剂潜力巨大,具有较广阔的开发及应用前景。
as maida wrote in her smoking piece, you can open to a promising future by dropping all excuses and putting your hopes and talents on the line.
正如maida在吸烟的文章里写的,只要去放弃一切借口、用希望和才华去冒险,你就能敞开给一个充满希望的未来。
in the beginning after their graduation, they resolved to roost themselves in jiangzhou metropolis and was expecting a promising future and a splendid blueprint in their mind.
毕业之初,两人立志扎根江州这个大都市,对未来充满憧憬,不断地在脑海里勾画着生活的宏伟蓝图。
anti-monocyte chemoattractant protein-1 therapy should be a promising future treatment for heart failure.
抗单核细胞趋化蛋白-1将是治疗心力衰竭极有希望的措施。
i consider my work here as stepping stone for a promising future in this industry.
我把这份工作看作是在业内大展宏图的踏脚石。
nickerson also sees a promising future for 3-d cell cultures in facilitating the translation of basic science to the clinical setting.
nickerson同时也认为三维细胞培养在加快基础科学向临床应用的转化中具有很大的前景。
polymeric long period fiber grating (plpg) combines the features of lpg and polymer optical fiber together, and thus might have a promising future in the field of sensing technology.
长周期塑料光纤光栅融合了塑料光纤与长周期光栅的双重优点,在传感领域具有广阔的应用前景。