片语

labor arbitration committee劳动争议仲裁委员会

arbitration commission仲裁委员会

industrial arbitration committee工业仲裁委员会

agreement arbitration committee合同仲裁机构

contract arbitration committee合同仲裁机构

Jury of Appeal仲裁委员会；审判委员会

Maritime Arbitration Committee海事仲裁委员会

IBA Arbitration Committee协会仲裁委员会

labor dispute arbitration committee劳动争议仲裁委员会

guangzhou arbitration committee广州仲裁委员会

Badinter Arbitration Committee南斯拉夫和平会议仲裁委员会

英汉例句

• the arbitration committee is comprised of experienced practitioners of international arbitration.

  仲裁委员会由在国际仲裁领域具有丰富经验的从业人员组成。

• besides, the parties may choose a court or an arbitration committee in the contract for solving disputes.

  此外，当事人可以在合同中选择诉讼或仲裁作为争议解决的方式，并依法约定管辖法院或仲裁委员会。

• article 82 the party that requests arbitration shall file a written application with a labour dispute arbitration committee within 60 days from the date of the occurrence of the labour dispute.

  第八十二条提出仲裁要求的一方应当自劳动争议发生之日起六十日内向劳动争议仲裁委员会提出书面申请。

• the award of the arbitration committee shall be accepted as final and binding upon the parties hereto.

  该仲裁委员会的裁决是终局的，对双方均具有约束力。

• when any conflict in connecting to this contract occurs, it should be submitted to arbitration in china international economic and trade arbitration committee in shanghai.

  因本合同而引起的争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会在上海通过仲裁解决。

• the secretary office of the arbitration committee sent the arbitration requisition and the appendix, the arbitration rule and the names of registered arbitrator by express way in december 2, 2002.

  仲裁委员会秘书局于2002年12月2日以快递方式向申请人、被申请人寄去了本案中才通知、仲裁申请书及附件、仲裁规则和仲裁员名册。

• arbitration shall be held in beijing or some other place within china by china international economic and trade arbitration committee (cietac) according to its arbitration rules and procedures.

  仲裁应由中国国际经济贸易仲裁委员会（cietac）按其仲裁规则和程序在北京或中国的其他地点进行。

• the arbitration committee shall designate from among its members the person or persons who will assist the chambers in the administration and monitoring of the arbitral proceedings.

  仲裁委员会应在其成员中指定一人或多人协助商会对仲裁程序进行管理和监督。

• she「s been a lawyer for more than 20-year with prolific experiences and ever been a journalist, the director in a lawyer」s office and the arbitrator in the arbitration committee etc.

  曾任新闻播音员、记者、律师事务所主任、仲裁委员会仲裁员、疑难案件专家组成员等职。

• the party applying for arbitration shall submit the arbitration application to labor dispute arbitration committee within 60 days when the labor dispute arises.

  提出仲裁的一方应当在劳动争议发生之日起60天内向劳动争议仲裁委员会提出书面申请；

• in case of failing to reach an agreement, each party may submit the dispute to labor dispute arbitration committee having jurisdiction.

  若不能解决，可以向当地有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁；

• third, enhance the construction of arbitration committee for labour disputes settlements.

  三是加强劳动争议仲裁委员会建设。

• the striker appealed to the dutch football association's arbitration committee to try to force through the transfer but lost the case.

  这位射手决心上诉荷兰联赛仲裁委员会要求强行转会但最终没能成功。

• article 17 any issue caused by the performance of this contract, both parties can apply to the labor dispute arbitration committee for arbitration.

  第十七条双方因履行本合同发生争议，当事人可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

• the arbitration shall tale place in beijing and the decision of the arbitration committee shall be final and binding upon both parties ;

  关于仲裁将在北京进行，仲裁委员会的仲裁是终局的，对双方均有约束力。

• the arbitration committee shall be located in shenzhen city.

  第三条仲裁委员会会址设在深圳市。