片语

FEE ARBITRATION COMMISSION费仲裁委员会

The Marine Arbitration Commission海事仲裁委员会

Foreign Trade Arbitration Commission[贸易] 对外贸易仲裁委员会

economic contract arbitration commission经济合同仲裁委员会

marine arbitration commission[法]

Jury of Appeal仲裁委员会；审判委员会

Shanghai Arbitration Commission上海仲裁委员会

Shenzhen Arbitration Commission深圳仲裁委员会

Hangzhou Arbitration Commission杭州市仲裁委员会

arbitration committee仲裁委员会

unit arbitration commission国际仲裁委员会

英汉例句

• if one of the parties submits to the arbitration commission for a decision, but the other party applies to a people「s court for a ruling, the people」s court shall give the ruling.

  一方请求仲裁委员会作出决定，另一方请求人民法院作出裁定的，由人民法院裁定。

• article 11 an arbitration commission shall fulfil the following conditions

  第十一条仲裁委员会应当具备下列条件

• article 22 the party applying for arbitration shall submit to an arbitration commission the arbitration agreement, an application for arbitration and copies thereof.

  第二十二条当事人申请仲裁，应当向仲裁委员会递交仲裁协议、仲裁申请书及副本。

• upon receipt of the defence, the arbitration commission shall, within the time limit prescribed by the arbitration rules, serve a copy of the reply on the applicant.

  仲裁委员会收到答辩书后，应当在仲裁规则规定的期限内将答辩书副本送达申请人。

• the articles of association of the an arbitration commission shall be formulated in accordance with this law.

  仲裁委员会的章程应当依照本法制定。

• if the parties apply for such preservation, the arbitration commission shall submit the application to the basic-level people's court of the place where the evidence is located.

  当事人申请证据保全的，仲裁委员会应当将当事人的申请提交证据所在地的基层人民法院。

• article 67 a foreign arbitration commission may appoint foreigners with professional knowledge in such fields as law, economic and trade, science and technology as arbitrators.

  第六十七条涉外仲裁委员会可以从具有法律、经济贸易、科学技术等专门知识的外籍人士中聘任仲裁员。

• the arbitration commission shall establish a list of arbitrators according to different professionals.

  仲裁委员会按照不同专业设仲裁员名册。

• for example, foreign trade arbitration commission is such a kind of institution.

  比如中国国际贸易促进会对外经济仲裁委员会就是这样的机构。

• an arbitration commission shall not accept an application for arbitration submitted by one of the parties in the absence of an arbitration agreement.

  没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。