英汉例句

• true, david cameron, who became prime minister last may, has made a sharp turn toward fiscal austerity.

  没错，去年5月担任首相的戴维?卡梅隆在政策上急转弯，走向财政紧缩。

• a sharp turn in the property cycle is a serious matter.

  房地产周期的骤然转变事关重大。

• our pick: when the brothers, in an attempt to escape the police, take a sharp turn and smash through aisles of merchandise in a toy store.

  我们选了一个：当兄弟俩企图逃脱一个警察的时候，一个转弯，一个猛撞，就把玩具店里的商品通道给撞坏了。

• that seemed like overkill until we crossed the wooden bridge over a waterfall, where the trail took a sharp turn upward.

  伸展在木板路上方是可以拉手的黑色塑料网罩，这好像有点多余，直到我们过了架设在瀑布上的木桥，小道转了一个急弯开始向上。

• pressing the space bar and a directional button simultaneously locks out a track and allows you to perform a sharp turn with a loss of speed.

  按住「空格」键和方向键将会锁住一边的履带，然后可以降低速度去完成一个急转弯。

• there would be a noisy debate about the party「s future, with many arguing that the recent near-death experience of global capitalism justifies a sharp turn to the left.

  对工党前途的讨论也会十分激烈。许多人会说，近来全球资本主义的濒死经历证明，应向左翼急转。

• as the aircraft comes closer the y angle increases more rapidly and just as the aircraft reaches an y of 90 degrees (exactly overhead), it makes a sharp turn due south.

  随着飞行器的临近，y轴角增长的越来越快且当y向的角度达到90度时（即将超越），突然它急转弯朝南飞去。

• a weekend getaway for four couples takes a sharp turn when one of the couples discovers the entire trip was orchestrated to host an intervention on their marriage.

  周末四夫妇需要急转弯时的夫妇发现整个行程策划举办一个干涉他们的婚姻。

• with economic reform as the 「front wheels」 - making a sharp turn with a small radius - insufficient attention has been given to the trajectory of the 「rear wheels」 of social reform.

  中国在经济转型中，改革主要集中在经济领域，经济改革前轮转弯较急，转弯半径较小，社会改革后轮在一定程度上被忽视。

• there would be a noisy debate about the party’s future, with many arguing that the recent near-death experience of global capitalism justifies a sharp turn to the left.

  （justifyto像…证明是对的）到时会有一场关于工党未来的混乱争论，绝大多数人会争论，不久前那场全球资本主义濒临死亡的经历证明向左的急转弯是正确的。

• then croatia scored, he could see the move building, the neat pass followed by a sharp turn and then a strong shot that flew into the net.

  然而之后克罗地亚又进球了，他看到了对方进攻的阵型，急停后优美的过人，以及最终的一脚怒射，球进。

• the driver negotiated a sharp turn of the road.

  开车人顺利开过道路的急转弯处。

• how iq includes a sharp turn iq, intellectual knowledge, the proliferation of ideas and interesting mathematics, sms riddle of the five categories, each category of 20 topics.

  iq地带分iq急转弯、智力知识、扩散思维、趣味数学、短信谜语五大类，每类20道题目。

• i turned a sharp turn to the westward at the east angle of the road-triangle when i realized that the westward trail was all right.

  当我注意到西行的路可以走的时候，我就在三角形道路的东角转了一个锐角往西行。

• the civil war brought a sharp turn to the fortunes of the bentleys.

  内战给本特利一家的命运带来截然的转变。

• the property market also took a sharp turn in the fourth quarter of the year as market sentiment turned negative.

  由于市场气氛不利，物业市场在第四季也出现逆转。

• all in all, despite the turmoil in finance and a sharp turn for the worse towards the end of the year, with gdp growth of around 3.8% the global economy wasn」t nearly as bad in 2008 as many feared.

  总的来说，尽管到年底前还有金融动蕩和经济下滑，拥有约3.8％gdp增长率世界经济并不像2008年里许多人担心的那样糟糕。

• but california is in america, which has taken a sharp turn in the opposite direction.

  但加州此举在美国却堪称是反其道而行之。

• we came to a sharp turn in the road.

  我们来到了公路的急转弯处 …

• there is a sharp turn to the right nearby.

  附近有一个向右的急转弯。