Of the four remaining incapacitated Death Eaters, the one who seems most likely to still be incapacitated is the baby-faced Death Eater.
在剩下的四个丧失能力的食死徒中,似乎最有可能仍然丧失能力的那一个是婴儿头的食死徒。
Those baby-faced people now have another reason to be smug: a new Danish study says looking young apparently means a longer life.
那些长着娃娃脸的人现在又多了一个可以自鸣得意的理由了,因为一份来自丹麦的研究称,人显小很明显就会活得更长。
South Korea「s President Lee Myung-bak grumbles that Korea has no Mark Zuckerberg (the baby-faced founder of Facebook).
韩国总统李明博也感慨韩国没有扎克伯格(Zuckerberg,年轻的Facebook的创办者)。
Walcott, who joined the club at 16 and was in England」s World Cup squad at 17, was taunted for his baby-faced looks.
沃尔科特在16岁加入到这家俱乐部,在17岁进入了英格兰世界杯阵容名单,因为他的娃娃脸而受到了奚落。
He has Harry and Neville cornered, when he's distracted by the baby-faced Death Eater.
他把哈利和纳威逼到了绝境,就在这时他被婴儿头的食死徒分了心。
Friends were quick to come to the defense of Philip Markoff, 22, a burly, baby-faced Boston University medical student who was arrested for the killing of a masseuse.
菲利普.马尔科夫(PhilipMarkoff),波士顿大学医学院大二学生,今年22岁,娃娃脸,身材魁梧,因涉嫌谋杀一名按摩女郎而被捕入狱。
The eyes of baby-faced Kwangsi pilots who were killed in action stare out from their photographs in an official Kwangsi air force history.
在官方的广西空军历史资料上,在照片中,这些战斗中牺牲的广西飞行员,他们的眼睛里流露着年轻与纯真。
Kasab, the baby-faced militant who was photographed striding through the railway station with a machine gun, was eventually overpowered by a police constable whom he had shot five times.
有着一张娃娃脸的激进分子卡萨伯被拍到正拿着一把机关枪大步穿过火车站,他最终被一名警察制服,他朝这名警察开过五枪。
I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way.
我抬眼一看,只见一张可爱的娃娃脸,正友好地沖着我微笑,他浅黄色的头发用发胶整整齐齐地定成了一簇一簇的。
So, in the absence of any further proof, I think the two missing Death Eaters are Nott and the baby-faced Death Eater, whom I believe to be Crabbe.
因此,在缺乏任何进一步证据的情况下,我认为两个不见的食死徒是诺特和婴儿头的食死徒——我相信是克拉布。
In a classroom with 35 big-headed, baby-faced Boskop kids, you would likely encounter five or six with IQ scores at the upper range of what has ever been recorded in human history.
如果一间教室里坐着35个大脑袋娃娃脸的博斯·科普小孩儿,那么其中至少会有五六个智商高于人类有史以来记录的最高智商。