英汉例句

• he said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators -- otherwise he would have to try to land in total darkness.

  他说，幸运的是，机场自己有后备的发电设备。否则，他得设法在黑暗里降落。

• but the astronauts switched on the back-up system and were able to continue the mission for another three days and land safely at edwards air force base.

  宇航员于是开动了后备的空调设备，这样他们才能再持续工作三天，然后安全地在爱德华兹空军基地降落。

• favourable social and technical environment and social back-up system are the social basis for the normal development of productive forces of modern society.

  良好的社会技术环境和社会支持体系，是现代生产力正常发展的社会基础。

• but the astronauts switched on the back-up system and were able to continue the mission for another three days and land safely at edwards air force base.

  宇航员于是开动了后备的空调设备，才能再持续工作三天，然后安全地在爱德华兹空军基地降落。

• blackberry users cursed their devices, which stopped working because of problems at servers for which a back-up system failed to work.

  黑莓用户最近对其运营商骂声不断，这主要是因为手机服务器的备份系统不工作而使手机无法正常工作。

• he said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators -- otherwise he would have to try to land in total darkness.

  这个飞行员谈到当天他準备降落的情景。他说，幸运的是，机场自己有后备的发电设备。否则，他得设法在黑暗里降落。

• it firstly analyzes the state of tbss, then discusses the expected goal of concentrating back-up system and how to construct concentrating back-up platform of tbss.

  首先分析了电信业务支撑系统的现状，进一步探讨了集中备份系统的预期目标和如何构建电信业务支撑系统的集中备份平台。

• if system breakdowns or failures would result in the permanent loss of records, a back-up system should be provided.

  如果计算机的故障或失效会导致记录的永久丢失，则应当提供备份系统。