to an economically backward country like ours both alliances are indispensable at present .
这两个联盟,在我们这样经济落后的国家,现在都是必要的。
the transformation of a backward country into an advanced country requires the painstaking efforts of several generations.
将一个落后的国家改变为发达国家需要几代人的艰苦努力。
but until this day the world considers china to be a backward country in spiritual science.
但至今在世界的眼里,中国仍然是一个精神科学落后的国家。
even in yemen, the most backward country in the arab world, thousands of women were among the protesters.
甚至在也门这个阿拉伯国世界最落后的国家里,都有成千上万的妇女在参与。
from the peculiarities of rural community in russian , marx put forward the idea that a backward country on the economy and culture can leap over the carffdin canyon of capitalism .
马克思根据俄国农村公社的特殊属性,提出经济文化比较落后国家可能跨越资本主义的卡夫丁峡谷这种思想。
narrator: much of the world once modeled itself on the soviet union. here, lenin「s revolution industrialized a backward country within a single generation.
it is an arduous task to ensure a better life for the several hundred million people of china and to transfer it from a backward country into an international, developed and aesthetic one.
under the specific historic condition, the backward country not can only surmount the capitalist production relations, moreover can also surmount capitalist society」s productive forces.