英汉例句

• Thee income distribution system is a basic system of vital importance for economic and social development, and an important cornerstone of the socialist market economy.

  收入分配制度是经济社会发展中一项根本性、基础性的制度，是社会主义市场经济体制的重要基石。 。

• UNIX-based systems have two basic system calls that map in additional memory.

  基于UNIX的系统有两个可映射到附加内存中的基本系统调用。

• Administrative avoidance is a basic system of the administrative procedure.

  行政回避是行政程序法上的基本制度。

• Contrary to it, because our country lacks these basic system quality characteristics of all or the part, its market system demonstrates not standard, not perfect characteristic.

  与之相反，我国由于缺乏全部或部分这些基本的制度性特征，其市场制度呈现出不成熟、不规范、不完善的特点。

• Navigation system is the basic system on naval vessel that ensure them sailing safely.

  舰船导航系统是舰船航行安全的基本保障系统。

• Various systems linked together, complement each other, constitute the core of the basic system of investor protection.

  各项制度环环相扣、相得益彰，共同构成了投资者保护基本制度核心内容。

• Based on dynamic reliability, the problem of strengthening design optimization is discussed. The basic system of strengthening design optimization methods is established.

  基于结构的动态可靠度理论，探讨结构加固的优化设计问题，建立了结构加固优化设计的基本方法体系。

• Constitutional review, as the indispensable basic system assurance of modern country governed by law. is the important foundation stone that supports the constitutionalism society.

  违宪审查作为现代法治国家不可或缺的基础性制度保障，是支撑宪政社会的重要基石。

• Rescission is an important basic system of Contract law.

  合同解除是合同法上的一项重要的基本制度。

• Combining with the before event environment administrative guide and the after event compulsive constitute the basic system environment administrative law and process.

  并以事前调控的环境行政指导制度和事后规制的环境行政强制制度构筑环境行政法的基本制度体系。

• Then, with the formation and stabilization of the basic system framework of the education, the development came into an engineering stage.

  之后随着研究生教育基本制度框架的形成与稳定，研究生教育发展进入工程化阶段。

• According to the description of model, a basic system is used as an example.

  根据模型的描述，实现了一个基本系统。

• The basic system is established through releasing one of the displacement constraints with the corresponding internal force exposed.

  通过放松某个位移约束并施加相应的动内力来建立力法的基本体系。

• With it you can transfer basic system Settings such as your wallpaper and screen saver to Linux.

  通过它你可以将基本的系统设置转向Linux，例如你的墻纸和屏幕保护。

• The government is an external variable of circular economy, which must offer basic system space for the efficiency of property system and technology innovation system.

  政府是循环经济的外生变量，必须为产权制度和技术创新制度的效率提供基础性制度空间。

• Contracted hospital for medical service was the basic system in medical insurance, which included its choosing, confirming, performing, monitoring and altering.

  定点医疗制度是医疗保险管理中的基本制度，包括定点医疗机构的选择、确立、运行、监控、变更等。

• It is the prerequisite Banks to understand the nature and basic system of modem commercial Banks. It also gives us direction for commercializing reform of agricultural Banks.

  明确现代商业银行的性质及其管理基本制度，是农业银行管理体制商业化改革的前提，它规定着农业银行管理体制商业化改革的方向和内容。

• The system of supervision in education is a basic system of education and it has the striking effect on the macro-adjustment and control to the reform and development of vocation al education.

  教育督导制度是我国教育的一项基本制度，在职业教育改革与发展中所起的宏观调控作用比较显着。

• It is then used for configuring logical partitions, startup and shutdown functions for partitions, management of Ethernet and storage adapters, and basic system management functions.

  然后将其用于配置逻辑分区、分区的启动和关闭功能、以太网和存储适配器的管理，以及一些基本的系统管理功能。