英语释义

• insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous

• derogatory term for a variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin;

  "the architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic"

• the illegitimate offspring of unmarried parents

• fraudulent; having a misleading appearance

• born out of wedlock;

  "the dominions of both rulers passed away to their spurious or doubtful offspring"- E.A.Freeman

片语

inglorious bastard无良杂牌军

misbegot私生的；可鄙的（等于misbegotten）

unlawful非法的；私生的

The Bastardis a 1963 Japanese youth film directed by Seijun Suzuki for the Nikkatsu Corporatio It is based on the loosely autobiographical novel of the same name by Toko Ko

Dairy Bastard奶牛装

You bastard你这杂种

Bastard file粗锉刀；[机] 粗齿锉

A Bastard倡门之子

whoreson私生的；令人憎恶的

bastard emerald巴斯塔德祖母绿

bastard freestone劣质毛石

bastard face弦切面

英汉例句

• before we left, the author of the official castaway book, who had been visiting the island was told: 「take the bastard into the middle of the sea and drown him.

  在我们离开前,漂流者之书的正式作者一直在这个岛上，他被转告:「把这混蛋到海里,淹死他。」

• if he himself were to die, 「at least i would die like a real man—not like some bastard with a bowed head.

  他说如果自己要死，“至少要像一个男子汉那样死去，而不是像一些卑躬屈膝的杂种那样。」

• that is what many women find difficult to accept - that sometimes a man strays not because he is a heartless, fornicating bastard but simply because he has not yet met the right girl.

  这就是许多女人难以接受的——有时一个男人之所以到处拈花惹草并不是因为他是个无情、与人私通的混蛋，而仅仅是因为他没有找到自己的「真命天女」。

• it is time to pay the piper, and i, for one, have little interest in using my taxpayer dollars to cushion the blow.after all, i am just another heartless wall street bastard myself.

  是时间承担后果了， 但我个人，对使用我的税金延缓崩溃没有丝毫兴趣毕竟，我也只是一个无情的华尔街混蛋而已。

• i tell you, the little bastard he smelled bad – except when he doused himself with cologne.

  我告诉你，这个小杂种身上总有一股臭味，除非是刚刚洒过科伦香水。

• but even doing all that wasn「t enough to satisfy the bastard republicans.

  但是就这些也不能让共和党的杂种们满意。

• i was still the selfish bastard i always was.

  我一直都仍是个自私自利的杂种。

• poor mrs. l., from the xxi-section, she’d left him a note and you know what the bastard did?

  可怜的l夫人，从第xxi部分开始，她给他留了字条，你知道那家伙干了什么？

• 」i don」t want people to call her (her daughter) a bastard and abuse my brothers.my brothers won「t have honour in our society until he marries me," she says.

  「我并不希望人们称她（我的女儿）是私生子，也不希望人们辱骂我的表哥，他在我们国家将无法受人尊敬，除非他同我结婚」，她说。

• fight back, i chanted to myself in hopes it would somehow magically inspire the little bastard to come up swinging.

  回击！我反复在心里吶喊着，希望这种默默的吶喊奇迹般地鼓舞这个小混蛋振作起来！

• response to a friend who had been worried about his whereabouts: an old bastard like me doesn」t die so easily.

  对一直在担心他下落的一位朋友的回应：像我这样的老混蛋可没那么容易挂掉。

• when i had that realization, i felt sorry for the little bastard and what we were about to do to him.

  当我意识到这一点的时候，我对这个小家伙产生了一丝怜悯，同时也对我们的所作所为感到了些许抱歉。

• it’s of a dog pulling a child out of the water. the silly old bastard can’t draw any better than a child of ten.

  那个又老又笨的混蛋画得根本不比一个十多岁的小孩强多少。

相似词

unlawful非法的；私生的

rascal(Rascal) （美）瓦史撒乐（人名）

相反词

legitimate使合法；认为正当（等于legitimize）