bear witness
证明,作证
2025-07-18 20:00 浏览次数 7
证明,作证
"The blood test showed that he was the father"
"Her behavior testified to her incompetence"
certify证明;保证
Bear false witness诳语
demonstrate示威
argue争论,辩论;提出理由
to bear false witness犯伪证罪
bear one witness确证作证
bear one witness detail确证作证
impairing to bear witness妨害作证
zuò zhèng bear witness作证
prove证明是
bear sb witness的中文意思
bear false witness against sb作对某人不利的伪证
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king.
又叫两个匪徒坐在拿伯对面,作见证告他说,你谤渎神和王了。
Its attacks bear witness to growing ambition and sophistication.
它的袭击见证了日渐增长的野心和复杂性。
Both Law and moral are layered, the claim that demands every one to bear witness is the high level of moral. Law is the base line of moral.
法律与道德都是有层次性的,要求所有人都有作证的义务是高层次的道德要求,法律只应规范低层次的道德内容。
If the walls of that room could speak, what amount of blundering and capricious cruelty would they not bear witness to!
如果这个房间的墻壁会说话,那该有多少错误和任性的残暴行为会说出来呀!
These art works bear witness to the creativeness of the Chinese people.
这些艺术作品是中国人民创造性的见证。
As Christians, we bear witness to the resurrection and reign of Jesus Christ.
作为基督徒,我们为主耶稣的复活和掌权作见证。
Many ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India「s past influence and power.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。
They could bear witness to his innocence.
他们可以证明他是清白无辜的。
The tower bells were singing, summoning the city to bear witness to her shame.
高塔上的钟声响起,召唤整个城市前来见证她的耻辱。
We want not just to bear witness to the past but to look forward to a future where these terrible events will not be repeated.
‘我们不仅希望能见证过去,而且期待在未来这些梦魇不会重演。’
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
这人来,为要作见证,就是为光作见证,叫众人因他可以信。
A writer has some hope even if he is not appreciated. He assumes that his works will bear witness to what he was.
一个作家,即使无人赏识,他仍有一丝希望,因为他认定,他的作品将见证他的存在。
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
可见你们的祖宗所作的事,你们又证明又喜欢。因为他们杀了先知,你们修造先知的坟墓。
Those who have seen and heard it performed will, I trust, bear witness that the harnessing of Indian melodic modes to the service of the drama has proved neither derogatory nor futile.
听过这出音乐剧演唱的人,我相信都会作证说,让印度旋律的形式来为戏剧服务,是既没有贬低其价值也不是徒劳无益的。
Wander through the British Museum and you see the ornate table decorations that bear witness to the central place of feasting in courts of all cultures.
漫步穿过大英博物馆,你会看到华丽的餐桌装饰,在基于各种文化的建筑之中,见证着这一盛宴的中心地带。
Sit back and enjoy the ride and be thankful to be alive in this time to bear witness to this event.
下面就坐下来享受这个时刻吧,要知道能生活在一个可以见证这一大事件的时代是多么难得啊。
We are citizens of the world who bear witness to tyranny, oppression and censorship.
我们是为暴行、压迫和「审查」作证的世界公民。
But in many cases the phrases have no exact direction, even mistaking the legal obligation not to bear witness as the privilege not to bear witness.
但是在很多情况下这些「术语」并没有很精确地指向,甚至可能把法律规定证人不得作证的义务反而当作是证人的特权。
Why can」t we find what it takes to remain illuminating creatures when we bear witness time after time of the glorious dreams we have shown to be so capable of.
当我们一次次见证了我们光辉的梦想实现的时候我们为何寻找不到那些保持种族光辉的东西。
Many of these poems bear witness to his years spent in India and China.
这些诗中有很多见证了他在印度和中国度过的岁月。
To bear witness means being there - and that「s not free.
而做一个证人则意味着身处现场——但却并不轻松。
If I bear witness of myself, my witness is not true.
我若为自己作见证,我的见证就不真。
I then returned to those same vantage points and took photographs that bear witness to the rapid warming of the Himalaya and the swift retreat of its glaciers.
然后我重新返回这些摄影师当年拍照的地点,重新拍下如今的状况。这些地点见证了喜马拉雅山脉的变暖和冰川迅速消融。
Ancient monuments and artifacts — Borobudur in Indonesia and Angkor Wat in Cambodia — bear witness to India」s past influence and power.
许多古老的历史遗迹和文物,比如印尼的婆罗浮屠和柬埔寨的吴哥窟,见证了印度过去的影响力和权力。