英汉例句

• He wonders exactly how the RNA viruses are infecting cells without harming them, allowing them to become a part of an animal「s DNA.

  他想要确切的知道RNA病毒是如何在不伤害细胞的情况下感染细胞的，并且能使他们成为动物基因中的一部分。

• My youngest of all is lately married, and my eldest is somewhere about the grounds, walking with a young man who, I believe, will soon become a part of the family.

  我最小的一个女儿最近出嫁了，大女儿正和她的好朋友在附近散步，那个小伙子不久也要变成我们自己人了。

• When in nature or in a garden, I become a part of the picture, so to speak.

  当在大自然中或者在一个花园里，可以说，我都成为了照片的一部分。

• A culture has arisen around open source software, and you need to understand its rules if you are going to become a part of it.

  由于开源软件已经兴起了一种文化，如果你打算成为其中的一部分，你需要理解它的规则。

• I learned from him to become a part of my surroundings and because of that I have always felt at home in nature.

  我从他那里学习到成为周围环境的一部分，因为我在大自然中总是感觉非常惬意。

• Even before that book」s publication in 1902, the cowboy had become a part of the American psyche.

  甚至在1902年这本小说出版以前，牛仔已经成为美国精神的一部分。

• It「s really an entry into the other world, and you gonna step through it and become a part of the other world which not necessarily you can see it.

  就是进入另一个世界的入口，你可以穿过这扇门，成为这个世界的一部分，而你本来可能不那么轻易获得的。

• That Asia itself now has contributed to advances in the region shows how we have become a part of this scientific culture.

  如今，亚洲已经能够为其自身的进步提供此类动力，这说明我们已经成为这个科学文化的一部分。

• But it」s become a part of our language.

  但它已经成为我们语言中的一部分了。

• Hopefully the interface can become a part of the core distributed policy.

  这个接口很有希望成为核心发布策略的一部分。

• How has wine become a part of our culture?

  葡萄酒如何成为我们文化的一部分？

• All such changes are intended to become a part of the enterprise models or to be removed from the project models at some point.

  所有这些变更会成为企业模型的一部分，或者在某个时段从项目模型中删除。

• You feel that it has become a part of your house like someone who「s moved into your house, and your house is changed then.

  你能感觉到它已经成为你房屋的一部分，就像有人搬入你的住处，然后你的屋子就发生了些变化。

• I realized that it could become a part of my life if I fought against my self-hatred and pessimism.

  我认识到，如果我与我的自憎和厌世作斗争，它就能成为我生命的一部分。

• To integrate change into your life, it must become a part of your daily routine.

  要让改变融入你的生活，它就必须成为你日常生活的一部分。

• Product service systems and digitally networked communities thus become a part of the picture of a whole-systems lifestyle.

  产品服务系统和数字网络化社区从而成为一体化生活方式的一部分。

• Models, once described, become a part of the universe.

  模型一旦被描述出来后，它就成了这个世界的一部分。

• So, if you」re singing a song, and you don「t want the words or pictures from the song to become a part of your life, don」t sing it.

  因此，如果你不想一首歌曲的画面成为你生活的一部分，则不必唱出这首歌。

• I, of course, am the one with a down payment and good credit, so I had to become a part of this unsavory deal.

  自然，我才是那个出得起首付款、兼有良好信用的人，于是只好加入到这次令人不快的交易中来。

• For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.

  「这首歌是关于爱人的，他（她）或许不在你身边，却时刻让你牵挂，」蕾切尔补充道，「我的爱人永远是菲利浦，他是我的阳光，我们的部分生命已经彼此相融，永远不会分开了。」

• Google plans to introduce social networking tools this fall that it says will become a part of some of its products, like search functions, maps and YouTube.

  Google打算在秋天发布一款新的社交网络工具，并表示这将会和搜索，地图和Youtube一样成为其旗下产品的一员。