英汉例句

• Rainwater will no longer be discharged from municipal pipes but will be retained in local ponds and supplement groundwater.

  雨水不再被城市的管道排走，而是蓄在池塘里补给地下水。

• Children should not be discharged from the SFP until they have maintained more than 85 percent weight-for-height for at least 1 month.

  儿童只有在身高体重比保持在85%以上达一个月之后才能脱离这个计划。

• Doctors told him he was no longer infectious and that he might be discharged from the hospital in only a few months.

  医生告诉他，他不再具有传染性，几个月后他就可以出院。

• Doctors said that this surgery is not complicated, just half an hour to complete, not only pain, the patient can be discharged from hospital two or three days.

  医生表示，这种手术并不复杂，只需要半个小时就可以完成，不仅没有痛苦，患者两三天就可以出院。

• When replacing the filter materials, the two flange covers shall be opened, and the old filter materials will be discharged from the filter material outlet of the lower end.

  更换滤料时，打开两个法兰盖，从下端的滤料出口排出旧滤料。

• How difficult to be discharged from others「 forgive?

  饶恕一个人要多难，才能得到释放？

• You are allowed to be discharged from hospital tomorrow.

  你被允许明天出院了。

• She was arranged to be discharged from hospital today.

  她被安排今天出院。

• The minister will be discharged from his post, for he has been weighted in the balance and found wanting.

  这位部长将会被撤职，因为经过考查发现他不称职。

• If the accounting firm submits a request to be discharged from its engagement, it shall explain to the Shareholders」 General Meeting whether the Company has committed any irregularities.

  会计师事务所提出辞聘的，应当向股东大会说明公司有无不当情事。

• On the truck Htet Wai Lin sits between his parents, ecstatic to be discharged from the hospital and now heading home.

  卡车上，特伟林坐在父母中间，能够出院回家，他无比兴奋。

• May be discharged from hospital yesterday her grandmother, her daughter last night and I love to sleep with her in the 11 points 45 and began to cry, there is the kind of situation.

  可她外婆昨天一出院，昨晚宝宝同我和爱人睡，她又在11点45又开始哭了，又出现那种情况。

• Condensate water will be discharged from a pressure system to another rather high-pressure system.

  冷凝水从一个有压系统排入另一较高压力的系统。