英汉例句

• and buyers may be discouraged if they have to prove that their money did not come from the vast black market.

  如果要求购房者证明他们的钱不是来自庞大的黑市经济，也许会打击购房者的积极性。

• even though use of the term is said to be discouraged at the british embassy in washington, it is certainly too soon to write off the special relationship.

  但即使是这样，在英国驻华盛顿大使馆还是由于些不言自明的原因要自欺欺人的继续使用诸如特别关系这样的字眼。

• over time, unemployment begins to breed its own problems. workers may be discouraged or their skills may decay.

  随着时间的推进，失业人员自身也开始出现问题：技能的生疏或是不被认可。

• in my opinion, private cars should be discouraged in beijing.

  我的看法是北京不应该鼓励私家车。

• and thanks to the tax penalty on early withdrawals, my children will be discouraged from touching the money before they are 59?.

  而且因为提前支取所会招致的税收惩罚，孩子们不会愿意在他们59岁之前动用这笔钱。

• so, when you are tempted to be discouraged and think what you do doesn「t matter -- resist those thoughts!

  因此，当你被诱惑要气馁了，心想自己并不重要---请阻止那些想法！

• english level can be improved no matter how low it is. so students do not have to be discouraged if your english is bad but you have to start to learn now.

  不论你目前的英语水平如何都是可以提高的，因此，你不必为自己的英语不好而气馁，但是你必须从现在开始就要开始学习了。

• certainly, spitting is a nasty habit that should be discouraged – and it should be discouraged by the clubs.

  当然，吐口水的习惯本身就令人讨厌，因此应当对其劝阻，而劝阻的责任更在于俱乐部。

• don」t be discouraged if what you produce initially is something other people dismiss as a toy.

  如果有人对你刚开始做的东西不屑一顾的话，你千万别灰心丧气。

• however, trusts may be discouraged from participating by uncertainty about whether the law allows them to invest in such schemes.

  然而，信托基金可能不会妄加行动，因为它们还不确定法律是否允许它们投资该类试验方案。

• 「don「t be discouraged by what」s happened in the last few weeks, 」 obama said. 「don「t be discouraged that we have to acknowledge potentially we」ve made some mistakes.

  不要因过去几周发生的事情而气馁「，奥巴马说，」不要因不得不承认我们犯了一些错误而气馁。

• he is anti-feminist and thinks women should be discouraged from pursuing higher education; but he favours a 」secular" society, supports abortion and declares himself pro-gay.

  他是反女权主义者，认为女性不应该被鼓励追求更高的教育；但他又赞成一个「世俗」社会，支持堕胎并宣称自己支持同性恋。

• do not be discouraged if you fail a few times.

  所以如果你只是失败几次，就不必灰心了。

• workers may be discouraged or their skills may decay.

  工人可能会气馁或者疏于他们的技术。

• so refuse to be discouraged or depressed.think of unemployment as freedom – the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.

  所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。