英汉例句

• this file must be located in the root folder and be named splash.bmp.

  此文件必须位于根文件夹并命名为splash.bmp。

• your user files such as documents, music, and pictures should be located in documents and settings in a folder with your user name.

  您的用户文件，如文档，音乐，图片应该位于documentsandsettings文件夹下以你的用户名命名的文件夹。

• network interfaces, which allow message producers and consumers to be located in different places

  网络接口，它允许消息生产者和消费者位于不同的地方

• the csv file must be located in the same project as the map file, or in a dependent project.

  csv文件必须位于与映射文件相同的项目内，或者位于一个相关项目内。

• in this case, the actual file will be located in /var/bind/pri/mcslp.pri.zone.

  在此例中，实际文件将位于 /var/bind/pri/mcslp.pri.zone 中。

• the activity definition should be located in a file named /app/assemble/activities/captureinstance.groovy.

  活动定义应该位于一个名为 /app/assemble/activities/captureinstance.groovy 的文件中。

• a virtual network gives a customer a common lan-like network where the servers can be located in the physical data center (virtualized or not), private cloud, and public cloud.

  虚拟网络提供给用户普通的lan一样的网络，其中服务器位于物理数据中心（虚拟化或未虚拟化）、私有云以及公用云。

• this file will be located in the testactivity.activity directory.

  该文件位于testactivity.activity目录。

• the rac nodes can be located in the same physical machine with the websphere cluster members, or they could be placed in entirely different machines, as in figure 2.

  rac节点可以与websphere集群成员位于同一物理机制中，也可以位于完全不同的机制中，如图2所示。

• the data files must be located in the mock customer project so that they can be picked up from the class loader.

  数据文件必须位于模拟customer项目中，以便可以从类加载器中加载它们。

• engineers have begun the process of retrofitting dams that suddenly are found to be located in earthquake-prone areas.

  工程人员已经开始着手翻新那些正巧坐落在地震带上的水坝。

• in listing 1, classpathprefix specifies that all dependencies should be located in a 「lib」 folder relative to the archive.

  在清单1 中，classpathprefix 指出，相对存档文件，所有的依赖项应该位于 「lib」文件夹。

• that energy intensity is why the world「s smelters tend to be located in areas that have access to abundant power resources (hydroelectric, natural gas, coal or nuclear).

  能源密集是世界上许多炼厂位于电力资源丰富地区的原因（水力发电、天然气、煤炭或核电）。

• the company」s booth, booth number s2-g22, will be located in the sheikh saeed hall at the dubai international convention and exhibition centre.

  德信无线的展位位于迪拜国际会议展览中心的谢赫赛义德厅，展位号为s2-g22。

• the related data should be located in /var/opt/ibm/abc and not simply /var.

  相关的数据应该位于 /var/opt/ibm/abc 中，而不是简单的位于 /var 中。

• individual cluster members may be located in the same room, or in locations around the world.

  集群成员可能位于同一个房间中，也可能分散在世界各地。

• by default, the assembly will be located in a folder with the same name as the project, with 「_bin」 appended.

  默认情况下，该程序集位于与项目同名的文件夹内，其后附加「_bin」。

• note: the logging.properties file must be located in the top level project.

  注意：logging.properties文件必须位于顶级项目。

• the queries to be filtered will be located in other reports.

  过滤的查询位于其他报表中。

• should not be located in the path for the monitor installation so that it won't be overwritten when monitor updates are installed.

  不应位于monitor安装路径中，以免在安装monitor更新时被覆盖。

• if it cannot create this folder for some reason then these documents will be located in the users home directory.

  如果由于某种原因它不能创建此文件夹，那么这些文件将放在用户主目录中。

• the planned reactor would have a containment vessel, but it would be located in the same seismic area as the current metsamor plant.

  计划的反应堆将有安全壳，但它仍和现在的metsamor核电站一样位于同一地震区。

• although it may be located in one geography, it may be owned by a corporation somewhere else in the world, or controlled by an individual somewhere else in the world.

  尽管他可能位于地理上的一个位置，但可能由世界其他某处的另一家公司所有，或由世界其他地的个人所有。

• on the first wizard screen, you can select where the rule will be located in the analysis category tree.

  在向导的第一页，您可以选择规则位于分析类别树的什么位置。

• the database must be located in derby.system.home.

  数据库必须位于derby.system.home 中。

• if your building happens to be located in a park-free zone, try opening the windows or putting a few houseplants on your desk. this will have the added benefit of helping you to...

  如果你的家位于一些免费开放的公园附近，尝试打开窗户或放一些室内植物在桌子上，这对你也是很有好处的。。。