英语释义

• consisting of two chambers;

  "the bicameral heart of a fish"

• composed of two legislative bodies

片语

bicameral l两院制的

bicameral model一会两局方案

bicameral constitution两院制

Bicameral Mind二分心智理论

bicameral parliament两院制议会

bicameral abscess翻译

bicameral legislature两院制的立法机关

bicameral a两院制的

bicameral system两院制

英汉例句

• kazakhstan has a bicameral parliament, comprised of the lower house (the mazhilis) and upper house (the senate).

  哈萨克斯坦实行双议会制，由下议院（themazhilis）和上议院（参议院）构成。

• following the elections in 2004, the mpr became a bicameral parliament, with the creation of the dpd as its second chamber.

  在2004年的大选之后，mpr成为了两院议会，新成立的dpd是它的第二议院。

• british parliament was 「 the mother of world parliament 」, and when european continent was still in the tyranny system of mediaeval ages, british bicameral parliament had been institutionalized.

  英国议会是「世界议会之母」，当欧洲大陆还处于中世纪专制黑幕的笼罩之中时，英国议会两院就已经制度化了。

• the bicameral slovenian parliament consists of the national assembly and the national council.

  两院制的斯洛文尼亚议会由国民议会和国民协商会组成。

• upper house of britain's bicameral parliament.

  英国两院制议会的上院。

• the president appoints the cabinet according to the proposals of the prime minister, typically from the majority coalition in the bicameral legislature"s lower house (the sejm).

  总统根据总理的提议委派内阁成员，多数成员是两院立法机构的下院（sejm）中的议员。

• and whereas in most bicameral systems the upper house has fewer members than the lower, the lords outnumber the commons by 746 members to 639.

  在人数方面，多数两院制政体中上院往往少于下院，而英国的上院人数多达746，远远超过下院的639人。

• after a general election in november, the military government hopes that the opening of the bicameral parliament on january 31st, amid suitable pomp, will appear to usher in a new democratic era.

  去年十一月国会大选后，军政府希望在元月卅一日为两院制国会举行揭幕，在隆重的气氛中，看似要迎接民主的新时代。

• if the senate version is different from that approved by the house, the lawmakers will thresh out a compromise bill in a bicameral committee before the president approves it.

  如果参众两院通过的法案版本不同，那么最后将会通过两院联席会议机制寻求妥协方案，最终交总统批準。

• on legislative system for a bicameral legislature, both chambers of the elected directly by the voters in a house of representatives of the senate and state elected;

  在立法体制上实行两院制，两院由一个选民直接选举产生的众议院和各州选举产生的参议院组成；

• the initial development of american two-chamber system benefited from british bicameral tradition.

  美国国会两院制的最初发展得益于英国悠久的两院传统。

• the bicameral swiss parliament, the federal assembly, is the primary seat of power, apart from the federal council.

  两院制议会，联邦议会拥有最主要的权力，并和联邦委员会分离。

• pk was in accordence with open bicameral model.

  pk属于开放性二室模型。

• the bicameral commonwealth parliament consists of the queen, the senate (the upper house) of 76 senators, and a house of representatives (the lower house) of 150 members.

  两院制的联邦议会包括女王，参议院（上议院）有76个参议员，众议院 （下议院）有150个成员。

• members of the bipartisan, bicameral deficit reduction committee insist a deal is still possible before the november 23 deadline established in a budget deal signed into law earlier this year.

  由参众两院两党议员所组成的减赤委员会成员坚持认为，他们仍然可能在11月23号的截止期限前达成协议；这个截止日期是今年早些时候签署为法律的一个预算协议中所指定的。

• the bicameral commonwealth parliament consists of the queen, the senate (the upper house) of 76 senators, and a house of representatives (the lower house) of 150 members.

  联邦国会，包含女王、参议院和众议院；

• the bicameral parliament is composed of the senate and the chamber of representatives.

  两院制议会由参议院和众议院组成。