even in the northern states, the big bear is hard to spot .
甚至是在北部,大熊星座也是很难被看到的。
the really big bear markets seem to take prices well below levels that investors would consider 「cheap」 in normal circumstances.
真正的大熊市里,股票价格低的比正常情况下投资者认为「便宜」的水平还低。
then a big bear sniffed at the mitten. the animals were packed in tight, but the bear didn't care.
然后,一只大熊大声吸着气,发觉了这只手套。小动物们都已经把手套挤得满满的了,但熊却一点也不介意。
the really big bear markets seem to take prices well below levels that investors would consider 「cheap」 in normal circumstances.
真正的大熊市中的价格将大大低于普通情况下的「便宜」。
now careless goldilocks had left the spoon of the great big bear standing in his porridge.
这时他们发现粗心的金发姑娘把大大熊的汤匙留在了麦片粥里。
the stunning picture was taken using the big bear telescope in california and is the best photo of a huge sunspot that is around 8, 000 miles in diameter.
这令人震撼的照片是由加州大熊湖天文台的望远镜拍摄的,这是有关直径8,000英里左右的巨大太阳黑子的最佳照片。
every year, the big bear descends to its lowest point in the sky on november evenings.
每年,大熊星座会在十一月的时候降低它在天空中的位置。
as it happened, the accounting change was followed by the big bear market in equities of 2000-02.
就像当时发生的那样,会计标準改变之后,2000-02年股票市场经历了一场大熊市。
take a skiing trip to big bear resort.
冬季到大熊湖渡假森林区, 可以参加滑雪活动。
suddenly a big bear ran our from behind a tree.
突然,一只大熊从一棵树后面跑出来。
who will take me to the park, put his hands around my waist and give me big bear hugs all the time.
谁会带我去公园,按手在我的腰给我大熊拥抱所有的时间。
a big bear dines twice a day, eating a basin of corn paste.
大熊每天吃两顿,一顿吃一脸盆玉米糊糊。
a new image taken by njit distinguished professor philip r. goode and the big bear solar observatory (bbso) team is the most detailed sunspot photo yet.
新泽西理工大学着名教授飞利浦·r·古德和大熊湖天文台小组共同拍摄了一张目前细节最丰富的太阳黑子照片。
because the big bear and sewer courtyard of sewage discharge to community, he slipped end-over-end rupture caused a lot of mouth sewage sewer outside to take through.
由于下水道承担着大士院社区的糊口污水排放,涵管破裂造成大量糊口污水通过下水道向外冒。
now goldilocks had pulled the pillow of the great big bear out of its place.
现在他们发现金发姑娘把大大熊的枕头拖出了它原来的位置。
then on 29 june 1992 the m 6.6 big bear earthquake occurred about 14.5m (9 miles) from the dam site on a unnamed fault in response to the rupture on the landers fault.
29日又发生了6.6级的大熊地震,(因发生在大熊湖而得名)这次地震震中在离大坝14.5公里的一个不知名的断层,是受到兰德斯断裂影响而产生的。
after two hours of driving, we five arrived at big bear lake, where we took our zip line tour.
大概开了两个多小时的车,我们一行五人到达了大熊山度假胜地,也就是我们即将滑索道的地方。