英汉例句

• Its mottled brown and yellow fur helps it blend in with the lichens and the rocks.

  它斑驳的棕黄色皮毛有助于它融入地衣和巖石的颜色中。

• In most companies, an essential criterion is 「fit」 — that is, how well a candidate would blend in with the existing culture.

  大多数公司最根本的录用标準就是「合适」——也就是说，候选人在多大程度上能够融入现有的企业文化。

• Introverts may be viewed as quiet, shyand timid. They may be called 「wallflowers, 」 meaning they are so quiet they blend in with flowers on the wallpaper.

  内向的人可能被视为安静、害羞和胆怯。他们可能被称之为局外人，意思是他们如此安静，就像是墻纸上的花。

• The aim was for the building to blend in with its rural setting, positioned on a downslope that backs onto the forest.

  该建筑位于背靠森林的下坡地带，融入所处的田园环境。

• This Cold War-Era intrusion-detection system was designed to blend in with the terrain and could detect movement of people, animals or objects up to 300 meters away.

  这款冷战时期的侵入侦测系统旨在与周围环境融为一体，它能够探测300米之外的任何活动物体。

• Protected from some predators by its hard exoskeleton, the creature-which can grow to ten feet (three meters) wide-can also blend in with the ocean floor.

  这种用它坚硬的外骨骼抵御掠食者的生物能长到10尺(3米)宽，也能够与海底混在一起。

• Correspondents in cars still try to blend in with the locals.

  坐在车里的记者们仍然试图乔装成当地人。

• ski resort consists of 15 dome shaped tents that blend in with the surrounding environment and provide comfortable accommodations.

  滑雪胜地由15个圆顶帐篷组成，巧妙地融入在周边的冰天雪地之中，为旅客们带来舒适的住宿环境。

• Your Volkswagen logo is finally complete, you can optionally add some gloss with Overlay or Soft Light layer styles to make it blend in with the logo more the same way it looks below.

  你的大众logo最终完成了。你可以选择性地用叠加或柔光图层，给Logo添加一些光泽，使它看上去更像下图。

• I try to hide the light Christ has put in me, and blend in with the crowd.

  于是我试着把上帝赐予的那缕光隐藏起来，并以此混迹于人群之中。

• Luxuan says at first he wanted to blend in with his peers. But lacking common topics of conversation, there seemed to be an invisible wall between them.

  陆宣说，刚开始很想融入他的同学中，但是讲话缺乏共同的话题，就像有一道隐形的墻挡在他们之间。

• I noticed that sometimes we forget about our individuality and try to blend in with our surroundings.

  我注意到我们有时候也会忘了自己的个性，努力想要融入周围的世界。

• Most toadfish wear ornate, fleshy protrusions to blend in with the reefs where they make their home.

  最多的蟾鱼穿着华丽的，肉的隆起物混合与暗礁合伙在哪里它们修建它们的家。

• Now that that「s done, let」s give the 「ground」 layer a little retouch to make it blend in with the rest of the images that we would be adding.

  现在这样做了，让我们给「地面」层小修整，使其融入了图像，我们会加入休息。

• That「s your opportunity to get out there and blend in with the crowd.

  这是你融入群体的机会。

• We blend in with our soul group.

  我们融入了我们自己的灵魂团体之中。

• The arched building is essentially one large vault spanning 20 metres, covered on the outside with earth and plants to help it blend in with its rural surroundings

  这栋拱形建筑实质上像一个巨大的墓穴，横跨20米，在外面覆盖了泥土和植物以便融入乡村环境。

• They may blend in with the colour or texture of their background in order to lie in ambush waiting for their own prey.

  它们会将体色和纹理与背景恰当地融合在一起，再打埋伏等待自己的猎物上门。

• The four pitched roofs blend in with the surrounding summerhouses and the closed facade with sliding shutters in front of the Windows gives the house an anonymous outer appearance.

  住宅的四坡屋顶融入周围的夏日住宅，封闭的建筑立面通过窗前的移动百叶窗也使整个住宅的外观与环境更加融合。

• The incredible structure is designed to blend in with the landscape of the mountains of Zhangjiajie.

  这一令人难以置信的建筑与张家界的山脉景观交相辉映。

• Clad in jeans and a T-shirt, Mr. Pincus could easily blend in with Zynga」s new recruits, a group of hoodie-wearing, 20-something engineers and product managers.

  牛仔裤加T恤，平克斯能轻松地与Zynga的新员工——一群穿着连帽风衣、20多岁的工程师和产品经理——打成一片。

• He had the skill to walk along a busy street looking to all eyes like everyone else, but there was no crowd to blend in with here.

  跟其他人一样，他具有在繁华大街上看着大家的眼睛走路的能力，但这里根本没有人群让他去融入。

• They aren「t distracting and blend in with the rest of the content on the page, making them less visually irritating to the reader and ultimately more successful.

  他们并没有分散注意力，而是与网页的其它部分内容融为一体，这让他们减少了对读者的视觉刺激，也使这一广告形式获得成功的阅读率。

• Going to school on her own helped the freshman quickly blend in with her new schoolmates.

  独自去上学可以帮助大一新生们在短时间内同新同学打成一片。

• splash of ColorThe prison」s exterior features earthy brown hues that help it blend in with the surrounding woodlands.

  监狱的外观具有朴实的特点，以更好地融入周围林地的棕色色调。

• Glass walls line and protect the wooden structure, while they blend in with the forest through the reflection of the trees.

  玻璃幕墻排列和保护了木结构，同时通过周围树木的映像将礼堂融入到森林之中。

• The new office block doesn't blend in with its situation.

  新的办公大楼与周围的环境不协调。