the forum should hammer out rules for a joint 「crisis management mechanism」 between the 27-nation bloc and russia that could be both civilian and military in nature, merkel said.
a goran supporter, parliament member sirwan zahawi, said his bloc 「could win up to 35 seats」 in the 111 seat kurdish parliament.
反对派支持者议会议员泽哈维说,他的集团可能在库尔德议会111个席位中「赢得多达35个席位」。
the 27-nation bloc wants a deal by 2015 for all nations that would be implemented by 2020 at the latest.
这个27国集团想要所有国家在2015年前达成一致并最迟到2020年实施。
the left bloc in portugal got 10% of the vote in the european elections . . .
葡萄牙左派集团在欧洲选举中只获得了10%的投票率......
as the largest former eastern bloc country, its clear view may also have an impact on others in the region.
作为前东欧集团最大的成员,该国的态度无疑会影响同一地区的其他国家。
the african bloc complained that rich nations' carbon cuts were far too small to avoid catastrophic climate change, and refused to participate until more was done.
非洲集团抱怨富国碳削减还远不够避免气候变化大灾难。除非富国增加碳削减,否则他们拒绝参加会谈。
china will never yield to the pressure of any major power, nor will it align itself with any power or bloc of powers.
中国决不屈从于任何大过的压力,也不与任何大国或国家集团结盟。
how did a wall street buzzword coined by goldman sachs become a powerful new bloc in world affairs?
高盛公司杜撰出来的华尔街新词是怎样在国际事务上成为一个强大集团的呢?
if the southern textile bloc can sew up 34 senate votes, it can defeat the treaty.
如果南部纺织集团能确保34个参议院票数,它可以否决这个条约。
the collapse of soviet union ushered in commercial broadcasting in former soviet union, eastern bloc and central european countries, but many countries are now shifting to public service broadcasting.