英汉例句

• in vivo experiment of rabbit livers is introduced by using an experimental equipment to measure the thermal properties and blood perfusion rate in live cancer tissues.

  利用自行研制的肝癌组织热物性参数和血液灌注率测量装置，以兔子为对象进行了活体实验。

• conclusion: color doppler flow imaging may indict ocular blood perfusion satisfactorilly in go.

  结论：①彩色多普勒血流成像技术能够理想显示go眼血流灌注状况。

• since the first official report of the application of pdi in kidney blood perfusion in 1994, pdi has been found to have distinct advantages in the low speed blood flow imaging.

  自从1994年首次正式报道应用pdi显示肾脏血流灌注以来，发现这种显像技术在显示低速血流方面有很大优越性。

• objective to evaluate the difference in myocardial protection of continuous potassic warm oxygenated blood perfusion compared with intermittent potassic cold oxygenated blood perfusion.

  目的评价含钾温氧合血持续和冷氧合血间歇灌注心肌保护方法的效果差异。

• blood perfusion falls into non-pulsatile perfusion and pulsatile perfusion.

  体外循环血液灌注方式有「非搏动灌注」与「搏动灌注」两种。

• conclusion ①stimulation of one side of the scalp can improve simultaneously bilateral local cerebral blood perfusion and functional activity.

  结论：①一侧头皮针刺激可以同时改善双侧局部脑血流灌注和功能活动；

• the major index of quantitative evaluation of renal function is the change of renal blood perfusion rate (bpr).

  单肾积水术后患肾功能定量评估以患肾血流灌注率（bpr）为指标。

• conclusion intratumoral perfusion imaging using msct is an accurate means for analyzing blood perfusion state in tumors and therefore it has important clinical utility.

  结论msct的肿瘤灌注成像是一种较为準确的定量分析肿瘤血流灌注状态的方法，具有重要的临床应用价值。

• to quantitatively assess the renal cortex blood perfusion of acute renal failure (arf) in rabbits by icu, ad and pdi.

  应用icu、ad和（pdi）定量评价兔急性肾功能衰竭（arf）肾皮质血流灌注。

• to evaluate the effects of noradrenaline (ne) on renal blood perfusion using contrast-enhanced ultrasound.

  目的：应用对比超声评价去甲肾上腺素（ne）对肾脏血流灌注的影响。

• this study suggests that hemodilution therapy performed in hyperbaric oxygen chamber can improve hemorheologic parameters, increase cbf and blood perfusion of the ischemic region.

  这项研究提示：在高压氧下进行血液稀释治疗能改善血液流变学指标，增加cbf和缺血部位的灌流。

• purpose to investigate clinical characteristics and cerebral blood perfusion in patients with 2dm and 2dm accompanied with hypertension.

  目的观察2型糖尿病（2dm ）病人，及2dm伴高血压病人脑血流的灌注特点。

• furthermore, rhubarb also increased the gi per fusion in normal rats. conclusion: the rhubarb could improve the gi blood perfusion in critical illness and shocked rats.

  结论：大黄能提高危重癥患者和失血性休克大鼠胃肠粘膜的血流灌注。

• a technique of monitoring the change of blood perfusion utilizing the principle of laser speckle technique combined with ccd imaging method was studied.

  研究了利用激光散斑测速原理结合ccd成像技术对大鼠肠系膜上血液灌注变化进行监测的技术。

• regional cerebral blood perfusion showed by 99m-tc-hmpao spect re-dueced in cerebella and occipital lobe, basilar ganglion and occipital-temporal regions in both groups.

  脑spect显像显示两组在小脑、枕叶、基底节、颞枕区等区域血灌注减低。

• objective: to understand the characteristics of neuropsychology and blood perfusion in elderly depression.

  目的了解老年抑郁癥的神经心理学及血流灌注特点。

• particularly, both the rise of temperature and the thermal damage may cause the change of blood perfusion during in thermal therapy, meanwhile the quantified describe of the change was less seen.

  特别地，热疗过程中组织的温升与热损伤均会引起血液灌注的变化，但涉及热致血液灌注变化的定量描述非常少见。

• conclusions the intravenous contrast-enhanced color doppler imaging can efficiently and non-invasively show renal blood perfusion characteristics.

  结论造影增强彩色显像可有效地观察肾脏血流灌注特征。

• these systematical studies are expected to provide a relatively reliable foundation for the noninvasive measurement of the human blood perfusion clinically.

  这些实验研究为发展适合于临床应用的血液灌注率无损测量仪器建立了相对完整的基础。

• the correlation of vessel distribution, blood perfusion rate and metabolic heat generation to biological 3-d temperature distribution was also discussed.

  讨论了血管形状分布，血液灌注率，代谢热与生物体三维温度场变化规律的相关性。

• however, ceus is most useful in reflecting blood perfusion patterns; it had limited value in differentiating the malignancies of polypoid lesions.

  但是，仅根据ceus增强模式所反映的血流灌注情况，对鑒别息肉样病变良、恶性的价值有限。

• the influence of the blood perfusion must be considered in the study of thermal dose.

  因此，在有关热剂量问题的研究中必须考虑到血液灌注这一重要参数的影响。

• objective to observe the local blood perfusion in brain of the cerebral ischemic patients with carotid artery atherosclerosis.

  目的应用彩色多普勒对照观测有颈部动脉粥样硬化斑的脑供血不足患者局部脑血灌注量。

• objective using coded harmonic angiography to observe hepatocellular carcinoma blood perfusion features, further assess this modality clinical value in qualitative diagnosis of liver malignant tumor.

  目的探讨编码谐波血管造影技术观察原发性肝癌血流灌注对肝恶性肿瘤定性诊断的临床应用价值。

• objective:to evaluate the renal cortex blood perfusion of acute renal failure(arf)in rabbits using intravenous contrast ultrasound, power doppler imaging(pdi)and acoustic densitometry(ad)techniques.

  目的：采用经静脉声学造影、能量多普勒显像（pdi）和声学密度定量（ad）技术评价急性肾功能衰竭（arf）肾皮质血流灌注情况。