英汉例句

• the bold lines are the ones that needed to be uncommented.

  粗体的部分就是要取消注释的代码。

• have a look at the bold lines i agree with you and you said it is tricky i would say no it is not tricky but i would say it is not clear it is not well presented, why?

  看一看粗线,我同意你的看法，并且你说它是棘手的,我不会说它并不棘手，但我会说目前尚不清楚,它没有被很好地介绍，为什么？

• the bold lines in listing 4 show the web.xml code (in the dd directory of the code distribution), that protects the application.

  清单4中的粗体行显示了保护应用程序的web.xml代码（在代码分发包的dd目录中）。

• the bold lines in the listing 1 template will be replaced by actual data when the templating engine runs.

  当模板引擎运行时，清单1中彩色显示的部分将被实际的数据替换。

• note that from the above code snippet, the bold lines are not necessary if we intend to supply our own jdbc connection.

  注意上面的代码片段，如果我们想提供我们自己的jdbc连接信息，那么粗体部分就是不需要的。

• johnston makes dramatic use of jewel-like colors and bold lines in her work in various media.

  约翰斯顿利用了宝石戏剧性的色彩，在她的工作在各种媒体上以粗黑线。

• the bold lines in the server.xml code segment in listing 2 represent the configuration for this authentication realm.

  清单2中的server.xml代码段中粗体显示的行表示该身份验证领域的配置。

• however, if you specify a border, it may contain a double strike of bold lines at the bottom of the box, along the x axis line (cosmetically, this wouldn「t look right.).

  但是，如果指定边框，在框的底边沿着x轴可能有两条粗线（这看起来不太美观）。

• the bold lines indicate strong dependencies between classes (efferent coupling), which might indicate a design flaw when two classes are too intimately related to each other.

  粗线表示类之间的依赖性很强（传出耦合），如果两个类的关系太紧密，可能说明有设计缺陷。

• the bold lines represent blocking operations.

  黑体线表示处于阻塞的操作。

• now, a word about placeholder substitution: velocity will print any unrecognized reference as plain text, as illustrated by the next two bold lines in listing 6

  关于占位符替换的一点说明：velocity把任何不能识别的引用作为普通文本打印，如清单6中下面突出显示的两行（蓝色和红色）所示

• there」s not much to repurposing our upload form for blobstore: just copy datastore.jsp to a file named blobstore.jsp, then augment it with the bold lines of code shown in listing 13

  我们不需要重复地为blobstore 创建上传表单：我们只需要将datastore.jsp复制为一个名为blobstore.jsp文件，然后增加清单13所示的粗体代码

• the bold lines and stark silhouettes of the resulting craft were departures from the polished craftsmanship of personalized styles that marked the final republic era.

  在共和国末期，个性化风格的精致工艺大行其道，但罗萨纳设计出的飞船却背道而驰，拥有粗重的线条和僵硬的轮廓。