bolt from the blue中文，bolt from the blue的意思，bolt from the blue翻译及用法

2025-07-18 22:00 浏览次数 9

bolt from the blue

英[bəult frɔm ðə blu:]美[bolt frʌm ði blu]

晴天霹雳；意外事件

bolt from the blue 英语释义

英语释义

    1. a complete surprise something totally unexpected

bolt from the blue 例句

英汉例句

  • A whole series of frightful calamities came irrevocably as a bolt from the blue in 2008, which rocked the nation and struck sadness into our hearts.

    一系列可怕的大灾难在2008年不可挽回地发生，如同晴天霹雳震惊了全国，令我们深感悲痛。

  • Jiajia, it is a bolt from the blue that you were wounded, and I was pain to the core for your injury.

    佳佳，你受伤的消息简直就是晴空霹雳，令我痛心不已。

  • Bill's flunking out of school was a bolt from the blue for his parents.

    比尔因成绩不及格而被学校开除对他父母来说真是晴天霹雳。

  • The news that the firm was closing down sown came as a bolt from the blue to the staff.

    公司要倒闭的消息传来，对全体职员来说犹如晴天霹雳。

  • A: What a bolt from the blue it is! My affectionate grandfather passed away yesterday.

    A：真是一个晴天霹雳，我亲爱的祖父昨天去世了。

  • Her death was a bolt from the blue to him.

    她的死讯对他来说无异于晴天霹雳。

  • The news that the firm was closing down came as a bolt from the blue to the staff.

    商行要倒闭的消息对该行的职员来说是个晴天霹雳。

  • It is a bolt from the blue for him that his father got a car accident.

    他父亲出了车祸，这对他来说真是个晴天霹雳。

  • It is a bolt from the blue to me.

    这对于我来说是一个晴天霹雳。

相关热词