英语释义

• distributed or sold illicitly;

  "the black economy pays no taxes"

• the part of a boot above the instep

• whiskey illegally distilled from a corn mash

• produce or distribute illegally;

  "bootleg tapes of the diva's singing"

• sell illicit products such as drugs or alcohol;

  "They were bootlegging whiskey"

片语

illegal非法移民，非法劳工

bootleg wages私定工资

Bootleg version盗版

bootleg book盗版书

illicit违法的；不正当的

bootleg duck制靴帆布

bootleg program非法程序

bootleg recordings导致许多私制专辑

bootleg jeans微喇

Dendix Bootleg气氛潮牌

英汉例句

• indian films are hugely popular in pakistan, and a flourishing bootleg dvd industry and satellite television mean pakistanis can now watch bollywood movies at home.

  尽管巴基斯坦对印度电影的禁令已实施了40年，但印度电影在巴基斯坦深受大众喜爱。兴盛的dvd市场和卫星电视使巴基斯坦人在家中也可以欣赏宝莱坞制作的影片。

• uncensored bootleg copies are peddled on the streets.

  未经审查的盗版碟在街头就能买到。

• the fact that the only footage of it comes from such a dodgy angle has enhanced that status; it is football「s answer to a bootleg of spike island or hendrix at woodstock.

  由于镜头的摇晃，所以只有唯一一组连续镜头记录了进球的诞生，因此它显得弥足珍贵。 如同伍德斯托克音乐节上的亨德里克斯或派克斯岛上私人艺术聚会，这是艺术在足球界给出的完美答案。

• people used to buy bootleg cds and japanese imports containing music that none of their friends could get hold of.

  过去人们经常购买盗版光碟和从日本进口的商品，那里面有他们的朋友所不能获得的音乐。

• there」s a decent chance today that the amused airport employee now owns an iphone—or at least a fake or bootleg one.

  现在，很有可能那位可笑的机场雇员也有了一台iphone----或者至少是山寨版。

• a radio station decided to put a bootleg of me on the air and a record label heard it.

  一个音乐电台未经我允许开始播放我的歌，被一家唱片商听到了。

• some students were arrested for selling bootleg recordings on the internet.

  一些学生因在网路上贩卖盗版品而被捕。

• the tame bears were evicted from their haunt next to the hermitage museum. shops selling bootleg dvds were mysteriously shut.

  温顺的熊从他们经常出没的地方被赶到了偏僻博物馆的旁边，兜售非法录制的dvd商店神秘的关闭。

• by one estimate, the country「s bootleg dvd industry generated $6 billion last year.

  根据一种预测，这个国家的盗版dvd产业去年有60亿美元的产值。

• a recent study found that web sites offering pirated digital content or counterfeit goods, like illicit movie downloads or bootleg software, record 53 billion hits per year.

  最近一项研究发现网站提供侵权数字内容或者仿造品比如非法电影下载或非法仿造软件，每年记录达五千三百万起。

• we」ve uncovered a stash of bootleg liquor and i think you know something about it.

  我们已经发现了一个违法烈性酒的藏匿处，我想你可能知道关于它的一些情况。

• a bootleg copy of 「mulan」 is much cheaper than the real thing and possibly just as good, other than the fact that it is stolen.

  一册盗版的「木兰」比正版的便宜多了，而质量可能一样好，只不过事实就是它是剽窃的（侵犯了版权）。

• bootleg dvd sales are rampant, but i didn「t see any video games.

  盗版dvd销售猖獗，但是我没有看见电子游戏。

• bootleg copies of the 「dark knight」 and shenzen sweatshops churning out fake louis vuitton bags are only part of the problem.

  「黑骑士」的违法盗版和深圳血汗工厂生产路易威登包仅是问题的一部分。

• unless you wish to join the spiritual ranks of bootleg viagra peddlers and nigerian 「princes,」 indiscriminate email blasts to one」s acquaintances is never copacetic.

  除非你希望加入非法兜售伟哥的小贩和尼日利亚王子的精神队伍，（那么）不加选择地群发电子邮件给一个人的熟人，绝不妥当。

• bootleg phones, running low-end versions of windows mobile or symbian on mediatek chipsets are still easily the most common phones due to their low price.

  价格上的优势更让装载着联发科芯片、运行着低版本wm或塞班的手机成为大众的宠儿。

• but these same trends have also increased intellectual piracy, from illegal file downloads to bootleg recordings to counterfeit products.

  可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加，从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。

• mr. hong was more than a simple distributor of bootleg software.

  洪磊并不是简单的盗版软件销售者。

• he tried bring a suit against the company that produced a bootleg copy of his concert.

  他控告一家公司非法录制他的演唱会。

• they copy everything. i love laughing at bootleg toys though.

  他们什么都山寨。我就爱嘲笑那些私卖的玩具。

• companies, meanwhile, must fend off bootleg versions of their games.

  与此同时，视频游戏公司必须阻止对其游戏的非法制售。

• you found a bootleg copy of that concert?

  你找到了一张那个演唱会的翻版碟？

相似词

smuggle走私，私运；偷带

fence击剑；搪塞；围以栅栏；跳过栅栏