the boring work had been finished at last and the woman hurried home.
烦人的工作终于结束了。妻子匆忙地往家赶。
while an intermediate will plow through days of boring work, a senior developer will take a step back and question what is breaking down to cause all that boring work to begin with.
this is a ruby, which lends itself well to metaprogramming, the art of having that lazy bum of a computer do the boring work for us, leaving us more time to smell the roses and feed the cat.
daydream about the next vacation your boring work will pay for. daydreaming gives us hope and helps us cope with the dull parts of life.
想想枯燥的工作会换来的下个假期。做白日梦能给我们带来希望并帮助我们应对生活中单调乏味的部分。
this method does not need manual intervention, avoids repetitive and boring work and manual errors. the experiments illustrate that our approach is fast and accurate.
文中提出的方法不需人工干预,避免了重复枯燥的测量和人工测量误差,所需时间短,準确。
roberts can take the place of humans to do hard and boring work in some work situations.
机器人可在某些工作条件下代替人类做艰巨而枯燥的工作。
i really wanted to finish this boring work early and then went out for fun.
我真的很想早点完成这件无聊的事情然后出去玩。
z. zip through boring work at the beginning of the day.
每天一开始就精力充沛地展开繁杂的工作。
that boring work is best left to computers and xm's directory reading.
那项令人厌烦的工作最好留给计算机和xm的目录读取来做。
some artists adore false, boring work as 「pure art」, as it happens to a description in its semantic aspects.
有些艺术家把内容空洞、无聊的作品当作「纯艺术」,就是以词义方面来描述「纯艺术」。
while an intermediate will plow through days of boring work, a senior developer will take a step back and question what is breaking down to cause all that boring work to begin with.