英语释义

• to cause inconvenience or discomfort to;

  "Sorry to trouble you, but..."

• take the trouble to do something; concern oneself;

  "He did not trouble to call his mother on her birthday"

  "Don't bother, please"

• something or someone that causes trouble; a source of unhappiness;

  "washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"

  "a bit of a bother"

  "he's not a friend, he's an infliction"

• intrude or enter uninvited;

  "Don't bother the professor while she is grading term papers"

• make nervous or agitated;

  "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"

• cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations;

  "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"

  "It irritates me that she never closes the door after she leaves"

• make confused or perplexed or puzzled

• an angry disturbance;

  "he didn't want to make a fuss"

  "they had labor trouble"

  "a spot of bother"

片语

bother vt打扰

bother sb打扰某人

Bother Lawrence劳伦斯

bother about烦恼

bother with为…而费心，为…操心；用…打扰

bother repeatedly又一次地迷惑

bother to do sth费心去做某事

to bother劳神

Non bother互不相扰

leveling bother叨光

always bother总是打扰

Causing bother引起烦扰的

英汉例句

• her baby sister bother her for candy.

  她的小妹妹缠着她要糖果。

• the variety is so bewildering that, to spare viewers the bother of choosing, one sharp producer runs a channel that broadcasts only during ramadan, airing what it claims is the top pick of shows.

  由于频道种类纷繁，为了省去观众选择的麻烦，一个精明的制作人会经营一个只在斋戒月里播出的频道，并宣称播出的都是精挑细选之后最棒的节目。

• i can take on jobs that bother other people and work at them slowly until they get done.

  我能承担别人认为烦恼的工作，然后慢慢努力，直到把工作完成为止。

• but neither did the giants bother the rich country of orchards below; perhaps from fear of the norn, a strange old woman said to live on the mountain top and spin fates.

  不过巨人也从来没有打扰过山下富裕的果园，也许是因为害怕命运女神诺恩——一个奇怪的老女人。据说她住在山顶上，转动着命运之轮。

• i can「t bother him with my little affairs.

  我不能为这些小事去烦扰他。

• there’s nothing down there to bother you, there’s no spiders.

  他说，「不会有什么东西来打扰你，也没有蜘蛛。

• so if your audience don’t have an obvious reason to be interested, tell them why they should bother listening to you.

  所以，如果你的听众还没有明显的发现他们所感兴趣的，就告诉他们为什么要非得听你说不可。

• avoid the trap of "we don」t want to bother our customers.

  避免陷入“我们不想打扰我的顾客」这个陷阱去。

• accordingly, we may not bother to help them by hurting them.

  所以，我可能不会自寻烦恼地为了帮助他们而伤害他们。

• i want a wife who will not bother me with rambling complaints about a wife「s duties.

  我希望有这样一个老婆，她不会喋喋不休地抱怨做妻子的义务来烦扰我。

• why would you bother to make a new mortgage when you can buy an old one that only costs 55 cents on the dollar?

  每一美元的旧资产，现在只花55美分就可以买到，你为什么要自寻烦恼获得新的抵押贷款呢？

• bing one of many doesn’t bother her.

  作为许多中的一个并不使她烦恼。

• but why should i bother about businessman or engineer.

  但我何必为商人、工程师们操心？

• i can」t bother her with my little affairs.

  我不能为我的这些琐碎事去麻烦她。

• because i can move around well in the air, few other animals really bother me.

  因为我能自如地在空中飞翔，几乎没有别的动物能真的打扰我。

• if you remove the pleasure from dining, why bother cooking at all?

  如果你无视进餐的乐趣，何苦还要麻烦厨师呢？

• if everyone is familiar with data binding, then why bother with any definition and concept at all?

  既然每个人都熟悉数据绑定，何必再为什么定义和概念烦扰呢？

• we really need not bother about you any more.

  我们真没有必要再麻烦你们了。

• defining a separate use case for each report helps you to find the right stakeholder -- and not to bother other stakeholders.

  为每一个报告定义单独的用例，能够帮助您找到合适的投资者，而不用打扰其他的投资者。

• why should they bother with something of little-to-no interest when they could have (or plead for) the thing they crave?

  如果有或者说可以请求得到他们所渴望的东西，他们为什么还要被毫无兴趣的事物而烦扰？

• so why bother with it?

  干吗要那么麻烦呢？

• sorry to bother you but could you tell me the way to the club.

  很抱歉打扰你,你能告诉我去俱乐部的路怎么走吗.

• not everyone can pursue their hobby at work — the model airplane glue might bother your coworkers, for example — but sometimes you can just read about it while at work.

  不是很多人能把爱好变成工作——比如制作飞机模型可能会打扰到你的同事——但是有时你可以只是在工作中稍微留心一下。

相似词

concern担心，忧虑；关爱，关心；关心的事，负责的事；关系；公司，企业；（非正式）复杂的物体

annoy惹恼；令人讨厌；打搅

worry担心；让人发愁的事（或人）

upset混乱；翻倒；颠覆

trouble麻烦；烦恼；故障；动乱

fuss大惊小怪；反对，抗议；繁琐的手续；（为小事）大发牢骚

tantalize逗弄人；令人干着急

disturb打扰；妨碍

perturb扰乱；使…混乱；使…心绪不宁

exasperation恼怒；恶化；惹人恼怒的事

pest(Pest)人名；(德、捷)佩斯特

badger(Badger)人名；(英)巴杰

spite刁难；使恼怒

headache头痛；麻烦；令人头痛之事

ride(Ride) （英、美、法）赖德（人名）

tease取笑；戏弄；梳理；欺负；强求；使起毛

distress使悲痛；使贫困

sweat(Sweat) （美）史维娅特（人名）

fuss大惊小怪；反对，抗议；繁琐的手续；（为小事）大发牢骚

concern担心，忧虑；关爱，关心；关心的事，负责的事；关系；公司，企业；（非正式）复杂的物体

intrude闯入；侵入；侵扰

pester(Pester)人名；(德)佩斯特

dismay使沮丧；使惊慌

displease使生气；使不快

harass骚扰，（使）困扰（或烦恼）；反复袭击

annoy惹恼；令人讨厌；打搅

bait(Bait) （法、美、意）巴伊特（人名）

trouble麻烦；烦恼；故障；动乱

worry担心；让人发愁的事（或人）

nuisance讨厌的人；损害；麻烦事；讨厌的东西

skin愈合；长皮

plague使折磨，使苦恼；纠缠，缠扰；使得灾祸

discomfort使……不舒服；使……不安

afflict折磨；使痛苦；使苦恼

ail（在身体和精神上）使苦恼，使烦恼；折磨