片语

both writing and apeaking教中文

Both courteous and helpful既有礼貌又乐于助人

both productive and restrictive把握权力的多维性

Both polite and helpful既有礼貌又乐于助人

Both lock and key包括钥匙和锁

Both teaching and learning教学相长

both life and death我可以向死亡挑战

Both Container and Server服务器

Both Pouring and Expressing不朽文丛

英汉例句

• for example, say a data access object called mydao needs a data source called ds. the container creates them both and sets a property

  比方说，称为mydao的数据访问对象需要一个称为ds的数据源。

• the orbital concept from tiffany roddis cuts down on both and gives the user a simple way to rein in their laundry piles.

  来自tiffanyroddis的眼球式洗衣机不仅减少了水和电的使用量，而且为用户的衣物堆带来更简单的处理方法。

• in recent years, there have been more examples of things that are priced too high than things that are priced too low but there are both and the market makes mistakes in both directions.

  在最近的几年里，有更多的例子表明,市场价格是偏高了而不是被偏低了,但是其实两种现象都存在,同时市场也在两个方向上都犯了错误。

• sometimes they have both and separate the ui, code from the business logic.

  有时候同时具有这两种接口，并将ui、代码和业务逻辑分离开了。

• users can search the glossary by terms, categories or both and for stewards in a flexible and easy manner.

  用户可以根据术语、类别（或结合两者）以及专员灵活简便地搜索术语表。

• we see a lot of value in both and we are passionate about bridging the seemingly widely separated worlds together with you.

  我们认为双方都各自有很大的价值，我们非常热衷于和你一道将这两个表面上存在极大差异的世界连接到一起。

• navigating these rules takes guile and money, which segregates england「s schools into those full of children whose parents have both and those full of children whose parents have neither.

  整明白这些规则需要家长的脑力和财力，这些规则把英格兰的学校分成两部分。

• i needed to develop web applications for both and was already familiar with the blackberry.

  我需要为这两者开发web应用程序，并且已经对blackberry感到很熟悉。

• then i」ll plank both and we have the hull shape.

  然后我将木板都和我们有壳的形状。

• should secondary students study international news as one of their study projects. one think it is a waste of their valuable study time. discuss both and tell your opinion.

  中学生是否应该把学习国际新闻作为学习项目之一?有人认为这是浪费他们宝贵的学习时间。讨论双方观点并给出你的观点。

• consultant: i like doing both and in fact i need to do both at the same time to keep me sane. i need the variety.

  顾问：其实我两种都喜欢，其实我两种同时进行的，我需要有多种变化。

• two of the template i like is the below and need some one to take the best features of both and combine it into a new fresh template.

  模板的我喜欢的是下面的两个部分之一，需要采取两者的最佳功能，并结合成一个新的清新模板。

• it happened in february 2009, when a defunct russian cosmos smashed into a functioning american iridium, destroying both and creating even more space junk.

  那是在2009年的二月，当时一颗报废的俄罗斯「宇宙」系列卫星猛撞在一颗正常工作的美国铱星上面，双方具毁，而且产生了更多的宇宙垃圾。

• he arrived withlittle money of his own and hardly any english, but he acquired both and madehis way to wall street.

  他到达的时候几乎身无分文，也说不出一句英语。但他不仅赚到了钱，也学会说英语，还一路来到了华尔街。

• you get some of the advantages of both and hopefully it will be a nice compromise between the two, ” said hughes. 「but it may not satisfy either side.」

  「人形机器人是一个折中方案，从中我们既能兼顾双方的优势所在，又希望双方能很好的合作，」hughes说，「但该方案也许无法让争论双方都感到满意。」

• investment property, is defined as earning rent or capital appreciation, or both and held the real estate.

  投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产。

• i've tried both and they are basically the same.

  我曾经尝试过的都和他们基本上是相同的。

• this article tries to find an integrating point for both and put forward some suggestions on improving the procedure of procuratorial supervision.

  我们应该为两者找到一个契合点，并针对现行的审判监督程序提出一些完善建议。

• it will have both and effects by doing so.

  这样做既有积极效果也有消极效果。

• two roads diverged in a yellow wood, and sorry i could not travel both and be one traveler, long i stood and looked down one as far as i could to where it bent in the undergrowth;

  两条路在黄色木头分流了，并且抱歉我不可能旅行两和是一个旅客，长我站立了并且看了在一个下，只要我能对它在下木的地方弯曲了；

• i am so happy for them both and we eagerly accepted her and her family into ours.

  我为他们俩高兴，我们的家庭热切地接受了她和她的家庭。

• if it infringes both and uses excessive force, award a free-kick and a red card.

  如果同时触犯了这两条并且使用过分的暴力，处罚一个任意球和红牌。

• this picture is an example of a different way of seeing, where the image is not this or that, but both and neither.

  这幅图是视角不同的一个例证，图案并不是非此即彼，而是既是也是。