英汉例句

• clijsters「s retirement marked the second seeded player to bow out of the tournament on tuesday and sixth in two days.

  克里斯特尔斯的退休标志着第二种子选手，低头在两天的比赛日（星期二）和第六。

• mr yousef promises that hamas, which won the palestinians’ last general election, in 2006, would gracefully bow out of office if it were to lose next time round, maybe early next year.

  优素福承诺最终赢得了2006年巴勒斯坦大选的哈马斯，如果在下一次大选失利将会温和的退出执政。

• she has finally decided it」s time to bow out of international tennis.

  她最终认定是退出世界网坛的时候了。

• you shall see the light of him once more before you fall; no brace will hold you gently as you bow out of this your life on earth to eat the dust on another world.

  在你们坠落之前，你们会再一次看见「他」的光，当你们从你们在地球上的这一生中退出，去吃另一个世界的尘土的时候，没有支柱会温柔地支撑你们。

• if guldahl's decline was neither so dramatic as popularly believed, nor so clearly attributable to groove your golf, then what was it that made him bow out of his professional career in 1942?

  如果古德赫的成绩下降并非像大家所认为的那样急剧，《尽情享受高尔夫》也不是那么明确的诱因，那么，是什么使得他在1942退出职业生涯年？

• mr. crispino and mr. lisa are the first council members to bow out of the special election this fall.

  克里斯皮诺先生与利撒先生是最初退出今秋特别选举的两位市议员。

• you may also have to delay a purchase you had been looking forward to making, or bow out of an event.

  你可能还得延迟购买你一直想要的某个东西，或者退出某项事务。