英汉例句

• tom lackey from the uk has broken the record for the oldest man to cross the 40.23km english channel, strapped to the wing of a small plane (see photo), the sun reported.

  据《太阳报》报道，现年89岁的英国老翁汤姆·莱吉日前站在一架小飞机的机翼上(见图)，在飞行时速约161公里的情况下，成功飞越了宽约40.23公里的英吉利海峡，成为飞越海峡的年龄最大的人。

• siemens research project has recently broken the record for wirelessly transmitting data, by making use of white leds instead of radio waves.

  最近，西门子的一个研究项目采用白光led而不是无线电波打破了无线传输数据的纪录。

• french yachtsman has broken the record for sailing round the world single-handed.

  一名法国航海家打破了环游世界的世界纪录。

• example: he has broken the record i set.

  例句：他打破了我的记录。

• our company has broken the record for best daily steel output today.

  我公司今天打破了日产钢铁量的最高纪录。

• this has broken the record of the number of people getting married on chinese valentine「s day.

  打破了「七夕」节登记结婚的準新人记录。

• and by flying on this mission, fincke, a colonel in the united states air force, has broken the record for the most time spent in space by an american, breaking the 377-day mark set by peggy whitson.

  在奋进号的这次飞行任务中，美国空军上校芬克打破了由另一个美国人佩吉?维森创造的长达377天的最长太空飞行时间记录。

• according to fox, 」glee「 has broken the record for the most songs on the billboard hot 100 by a non-solo act.

  据福克斯，《欢乐合唱团》已经由非独唱表演打破了billboard最热一百首歌曲记录。

• cern reports today that the lhc has broken the record for the world」s most intense beams of colliding particles, snatching the title from the tevatron.

  根据欧洲物理研究所报道，现在，大型强子对撞机已经打破了迄今为止世界上最密集的对撞粒子束的记录，超过了台质子-反质子对撞机。

• for her 20 years' career, she has broken the record of the total number of concerts one singer holds.

  梅艳芳从艺20年，创下了歌坛连续开个唱的纪录。

• the number of 2009 chinese toefl test takers has broken the record by increasing 30% from the previous year, xinhua reported saturday.

  据新华社3日报道，2009年中国托福考生人数同比增加30%，创历史新高。

• he claims that he has broken the record for long-distance flying.

  他声称他已打破了长距离飞行的纪录。

• the family friend read on the internet about the baby born in china with 31 fingers. then he said that my boy has broken the record of having 34 fingers.

  这位朋友通过互联网得知中国有一名婴儿长了31个指头，于是他说，我们这儿有个孩子长了34个，这才是新的世界纪录。

• the lhc had already broken the record for collision energy, but now it has the highest rate of particle collisions per second as well, which should speed up new discoveries.

  而且，现在大型强子对撞机的每秒粒子对撞率处于世界最高，这一状况可能推动一些新发现。

• it looks like harry potter and the deathly hallows: part 2 has broken the record for biggest opening weekend.

  《哈利波特与死亡圣器：下》（又称《哈7：下》）打破了首映周末票房纪录。

• she has broken the record for the biggest catfish ever caught by a woman and then hooked the largest albino catfish ever caught in two fishing holidays.

  报道称，谢尔拉打破了女性捕捉最大鲶鱼的纪录；此前，她还曾捕捉过一条有史以来体型最大的白化鲶鱼。

• the box office of the movie is said to have broken the record of its kind in hong kong.

  据说这部电影在香港的票房收入已创这类影片的纪录。