「Communication through the world circumvents the problem of calibrating the vision system with data from the arm,」 Brooks wrote.
「通过外部世界进行沟通可以避免根据来自触臂的数据调校视觉系统的问题。」布鲁克斯写道。
Looking at the comb, I could imagine its first owner, a bright spirit in a dropped-waist dress and Louise Brooks Bob, reveling in her liberation from corsets, long gowns, and heavy hair buns.
看到这把梳子,我能想象到它的最初的主人,一个穿着低腰的衣服,留着露易丝·布鲁克斯式的短发,从中世纪紧身衣、长袍和沉重的圆头髻得到解放的热忱欢快的女孩。
Brooks thinks his book, written with the US in mind, speaks to British problems.
布鲁克斯认为他的新书是以美国思维方式写就的,讲述的却是英国问题。
Brooks says companies that employ individuals who commit serious crimes fire those employees and send them home.
布鲁克斯表示,公司会解雇那些犯下严重罪行的雇员,并送他们回家。
Brooks said the second part is getting rid of the weapons, a long and arduous process, that they will undertake with authorities in Benghazi.
布鲁克斯说,第二个方面就是清除武器,这是一个长期和艰巨的过程。他们将同班加西当局一起做这项工作。
And members of the international Brooks Brigade like their steaks thick and juicy, bleeding even.
布鲁克斯国际旅的成员喜欢此处肉厚,多汁,甚至带血丝的牛排。
‘The process was not easy, but each ounce of effort and each moment of frustration and struggle pushed the internal construction project another little step, ’ David Brooks continues.
布鲁克斯继续写道:「整个过程并非一蹴而就,每一份努力和每一次受挫与拼搏的时刻,都使内在理念趋于完善。
Nonetheless, on day five, with her own breast milk flowing, Simone Brooks felt joy and relief when she was able to take her baby home.
幸运的是,五天后她开始分泌母乳,西蒙娜·布鲁克斯带着她的孩子回到了家里,她感到欣慰,稍稍放了下心。
It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, 「Tragedy is when I cut my finger.」
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理,他说,“杯具就是我切到我手指头。」
Doug Brooks is the President of the International Peace Operations Association, an organization that represents security contractors that operate in Iraq, Afghanistan and elsewhere.
道格·布鲁克斯先生是国际和平行动协会的主席,该组织代表在伊拉克,阿富汗和其他地方的安全承包商。
Brooks can now focus on running the offense, after leading the team in scoring and shots (575) last season.
布鲁克斯现在能够专注于组织进攻了,上个赛季他的得分和投篮(575)都领先全队。
We might think that the limiting factor on many design projects is money, Brooks says, but that's not true.
布鲁克斯表示,我们总认为很多设计工程的限制因素是资金,实际上这种想法是错误的。
So Mr Brooks has done well to draw such vivid attention to the wide implications of the accumulated research on the mind and the triggers of human behaviour.
于是布鲁克斯对作用于思想的累计研究的广泛影响以及人类行为的触发器相当关注,这点做的很好。