non-guests of the spring bay inn can sign up for morning, brunch or evening kayak tours.
即使未在春天湾酒店入住,你仍可以预定在早上、上午或者晚上的小船游。
sit in a booth at your favorite diner or brunch spot and linger longer than you normally would, chatting over a few extra cups of coffee.
在你们最喜欢的餐馆或早午餐店,比平时呆得久点,聊聊天喝多几杯咖啡。
recently, i went to on a date that involved brunch and then 「slumdog millionaire.」
在我最近的一次约会中,我们一起吃早午餐,然后一起去看《贫民窟里的百万富翁》。
mcveigh points out 「if they only do brunch at weekends and there「s no other bacon on the menu you might wonder how long it」s been hanging around.」
麦克伟指出「如果他们周末只做早午餐,而菜单上没有其他的培根可用了,你会想它们什么时候才能做出来。」
after 1925, when adele died at 43, the regular sunday brunch at uncle ferdinand’s would always include a viewing of the klimt portrait, hung in adele’s bedroom in a sweet haze of fresh flowers.
1925年,阿黛尔去世,43岁。之后,奥特曼姨父费迪南德家里的例行周日餐会总有一个内容是观赏克里姆特肖像画。
for a satisfying weekend lunch – not unlike american brunch – feijoada , a heavy stew of beans, meat and sausage, served with rice, can be found all over brazil.
像美国的早午餐一样,丰盛的周末午餐巴西炖菜——豆子、肉和香肠一起炖,配上米饭——在整个巴西都能品尝到。
i later sat with two woman at a brunch who were talking about online dating, and one had tried it and the other had not but was considering it.
那次我坐在两个正在吃早餐的妇女旁边,她们正在谈论网络约会,并且其中一个已经尝试过了,而另一个还没有但正在考虑尝试。
a brunch of two scrambled eggs, toast, hash browns and a coca-cola at a greasy diner comes to more than $20.
在一个污泽的小餐馆里点上两个炒鸡蛋,几片吐司,一个煎的土豆饼,一杯可口可乐作为早午餐,竟会花费20多美元。
「the smartest thing you can do is play hard to get, 」 said my best friend, becca, during a brunch at which i was discussing my relationship troubles.
「你能做的最聪明的事情就是欲擒故纵,」在一次吃饭我谈论我的男女关系问题的时候,我的好朋友贝卡说到。
from tammy haddad’s annual white house correspondents’ brunch to the kennedy center’s galas, washington hosts and hostesses follow the scent of power with the keenness of bloodhounds.
从媒体大鳄泰米哈达德每年举办的白宫记者午餐会到肯尼迪中心的联欢会,华盛顿的各种活动召集人对权力的气味犹如侦探犬一般敏锐。
try leaving the kids with their dad or grandfather for a saturday morning while you have brunch with your girlfriends.
试着将孩子放到父亲或他们的祖父那里过一个周六的早晨,而你和女友们一起吃顿午饭。
this morning i went to a restaurant famous for its brunch buffet.
今天早上我去了一个以自助早午餐而闻名的餐厅。
on the food side of things, i found i was sleeping later and going out for brunch rather than my usual early breakfast.
饮食方面,因为我睡得晚了,所以早餐午餐一起吃,而不是像平常那样早起就餐。
instead of a seated dinner, consider hosting a sunday brunch with champagne bellini’s.
可以考虑举办一次有香槟酒的周日早午餐而非就坐的宴会。
my brunch over, i could embark on my entertainment for the day: a tour of stars’ homes.
吃完早午餐,我就可以继续今天的行程了:游览明星们的宅邸。