英语释义

1. a neutral area separating conflicting forces broadly an area designed to separate

2. an area that keeps two things separated

3. an area designed to separate: as

4. an area with certain boundaries beyond which protestors may not pass

5. an area separating land used for different purposes
a buffer zone between the development and the park

片语

buffer zone analysis缓沖区分析

buffer storage zone缓沖储存区

evacuation buffer zone疏散集散区

vegetation buffer zone植被缓沖带

Create A Buffer Zone建立一个缓沖区

receive buffer zone release释放接收缓沖区

buffer area[计] 缓沖区

Buffer r zone缓沖带

英汉例句

• based on first assessments, he says returnees to the villages in the buffer zone need rehabilitation and reconstruction assistance as many of their homes have been burned down or otherwise damaged.

  他说，根据初步的估计，返回缓沖区的村民需要得到重新恢复和重建的援助，因为他们的住房有许多已经被烧毁或者遭到破坏。

• this is among the last vestiges of the cold war, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.

  这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。

• some say that, especially if the pace of killing rises, the turks may be persuaded to create a buffer zone to protect refugees in a 「safe haven」 along the border.

  有些人称，若叙政府杀戮更甚，可能促土在两国边境建立缓沖区，使之成为保护难民的「安全区」。

• since 1982, mexican lorries entering america have been confined to a buffer zone along the border, where they must transfer their cargo to american lorries.

  自从1982年起，想进入美国的墨西哥卡车被阻挡在边界的缓沖地带，在那里，他们必须把货物转移到美国的卡车上。

• but finding suitable land to relocate people outside the buffer zone proved difficult.

  但事实证明，找到把人们安置到缓沖区以外的合适地点的工作非常困难。

• the caa added a 60 nautical-mile buffer zone imposed around high concentrations of ash in the skies was now close to edinburgh, carlisle, blackpool, liverpool and manchester airports.

  民航局继续说，大气层中围绕着火山灰的一个60海里左右的缓沖区域现在已靠近了爱丁堡、喀来耳、布莱克浦、利物浦和曼彻斯特机场。

• standing in the center of a densely populated area in east osaka. the windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.

  矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。在房子内透过窗户可以从缓沖区看到外面。

• i appear to have bartered over the buffer zone and haggled the soldier down.

  看来我对缓沖区的讨价还价成功了，士兵终于让了步。

• the windows reach from the buffer zone through to the outside from the inner house.

  在房子内透过窗户可以从缓沖区看到外面。

• money, whether it「s from the bank or other donors, is expected to flow quite smoothly to the 34,000 or so houses outside the buffer zone set-back from the sea.

  不管是来自世行还是来自其他援助机构的资金有望顺利地到达海水缓沖区外34000户家庭的住房建设。

• their original house had been outside the government」s buffer zone - the area decreed a no-go zone for rebuilding.

  他们原先的房屋位于政府的缓沖区（不能重建的地区）之外。

• at the rim of the delta, the chandeleur islands form a natural buffer zone for the heavily populated coastal regions of louisiana—which include new orleans—against increasingly stormy seas.

  在密西西比三角洲的边缘，尚德卢尔群岛为人口众多的路易斯安那州沿海地区构筑了一块天然的缓沖区，它保护了包括新奥尔良在内的很多城市免受日益严重的海浪打击。

• no buffer zone here.

  一点儿缓沖区都没有。

• the government has now relaxed the buffer zone restrictions but he and many others who lived inside the buffer zone, are not sure when or what support will be forthcoming.

  政府已经放松了对缓沖区的限制，但他和许多其他曾经居住在缓沖区内的人还不确定他们何时能够获得何样的支助。

• non-government organizations ( ngos) working in the communities say there is much suspicion the vacated buffer zone will turn into profit for someone else as prime beachfront property for hotels.

  在斯里兰卡各社区开展工作的非政府组织表示，目前有人怀疑搬空后的缓沖区会变为海滨饭店的黄金地带，从而使某些人从中获利。

• a buffer zone exists on the palestinian side of the barrier and the degree to which it varies in size, and the rigor with which it is enforced, depends on the mood of the soldiers.

  在隔离墻的巴勒斯坦一侧有一个缓沖地带，它的宽度不一，管理的严格程度也和哨兵的心情有关。

• a buffer zone was clearly needed.

  显而易见，现在急需一个缓沖区。