英汉例句

• The design method can not only avoid self-locking of the mechanism, but increase the efficiency and decrease the size.

  该设计方案既能避免机构自锁，又提高了效率，减小了机构尺寸。

• The application of water-cooling throat steel-brick instead of traditional one can not only avoid the initial weakness but also obtain remarkable result.

  将传统的炉喉钢砖改造为水冷炉喉钢砖，在高炉上应用后，避免了传统炉喉钢砖的弱点，取得了较好的效果。

• Using this method can not only avoid subjective random in the stratigraphic classification in single well, but also can give evidence to field horizon tracing.

  应用此方法不仅避免了单井分层主观随意性，又对现场层位追蹤起到了一定的指导作用。

• The decision-makers can not only avoid subjectivity, but also strengthen objectivity by the means of the method.

  通过应用这种方法，可以使决策者在评标过程中，避免主观随意性，增强客观性、科学性。

• SOC system can not only avoid the overcharge or overdischarge of battery, but also play as a important role as auto gas instrument.

  电池剩余电量估计系统不仅能够防止电池过放电或过充，而且对于电动汽车行使过程中起到了汽车汽油表的重要作用。

• As a kind of new green manufacture technology, the high speed dry cutting can not only avoid the environment pollution of the cutting coolant but also effectively decrease the production cost.

  高速干切削技术作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。

• In compared with the hardware realization, this way can not only avoid false control caused by the phase-change of thyristor effectively, but also have high integration.

  与硬件电路实现相比，FPGA(现场可编程门阵列)的实现不但能有效防止由于可控硅换流而引起的误控制，而且集成度高，更精确和灵活。

• Doing so can not only avoid the waste of the drug but also guarantee the effect of the treatment of slime water.

  这样，不仅避免了药剂使用的浪费，还确保煤泥水处理的效果。

• Analyses and simulation results show that the broadcast protocol can not only avoid collision, but also highly reduce the redundant rebroadcasts and the broadcast latency.

  分析和仿真结果说明，本文所提出的广播协议不仅能够避免沖突而且能够大大减少冗余的广播消息和减小广播延时。

• As a kind of new green manufacture technology, dry cutting can not only avoid environment pollution of cutting coolant but also effectively decrease the production cost.

  干切削作为一种新型的绿色制造技术，不仅能避免切削液对环境的污染，而且能大幅度降低产品的生产成本。

• To get water by digging Wells close to the river can not only avoid these problems, but also improve the quality of water supply.

  傍河打井取水，不仅能避免这些问题，而且能提高供水质量。

• The realization of automatic edge matching by program can not only avoid the carelessness of manual working, but also find the edge matching errors which are difficult to find by manual working.

  由程序实现的自动接边检查不但可以避免人工作业的疏漏，而且对于某些人工作业难以发现的错误，也有较好的效果。