英汉例句

• lead to the living mode of physical education cannot satisfy the education formal in the present.

  导致现行的教学评价方式以及评价标準无法很好的满足当前教育形式的需求。

• in addition, traditional quality testing methods destroy samples, waste material and prolong production time, which cannot satisfy the need of engineering.

  另外，传统质量检测的方法采用抽样破坏方法检测接头质量，既浪费材料，又延长生产周期，不能满足工程需要。

• then, the current gica can only be applied to qualitative and semiquantitative detection, it cannot satisfy the demand of clinical quantitative detection.

  但现有的纳米金免疫层析技术只能用于定性和半定量的检测，难以满足临床检测指标定量化的要求。

• sole dependence these energy cannot satisfy the national economy by far the development need.

  单单依靠这些能源远远不能满足国民经济的发展需要。

• however, only two ways of solutions cannot satisfy the requirement of capital especially for small and medium scaled corporations.

  但是，仅仅以这两种方式不能很好的解决房地产企业的资金需求，尤其是对于中小房地产企业更是如此。

• the current data networks already cannot satisfy the demand of the business that data networks have changed.

  可以说数据网的定位已经发生了变化，目前数据网已无法满足需求。

• it is obviously that the single deformation mechanism cannot satisfy the needs for describing geomaterials complicated behaviour.

  单一变形机制已不能满足描述实际巖土颗粒 材料复杂变形特征的要求。

• the second, most of the previous works cannot satisfy the interactive, realizing and real-time request at the same time even though in the single pendulum assumption.

  第二，即使在基于单摆模型的情况下，可交互性，实时性和真实感三者在树的动画生成系统很难被同时满足。

• with the broadening and the complication of telerobotic application, primitive data processing cannot satisfy the requirement.

  随着机器人远程应用的广泛化和复杂化，原始的数据处理方式已经不能满足需要。

• in recent years, though the education of police teaching has been developing rapidly, it still cannot satisfy the complicated situation of the society.

  我国公安教育事业发展迅速，但是很多方面还不能适应日益复杂的社会治安形势对公安专门人才的需要。

• people「s tourism demand is changing in constant, so that the traditional forms of the tourism cannot satisfy people」s needs.

  人们的旅游需求在不断变化，传统的旅游形式已经远不能满足人们的需求。

• setting time of gypsum plaster is very short, usually only 6~30 min, and operation time is only 5-10 min, which cannot satisfy the practical plastering and construction of gypsum-based material.

  半水石膏凝结硬化很快，其初终凝时间为6～30分钟，可操作时间只有5～10分钟，往往不能满足石膏基材料的成型与施工的需要。

• at present, the distribution of profits cannot satisfy most of the people.

  目前利润的分配未能满足大少数人民。

• traditional form of medication of chinese crude drug often cannot satisfy the requirements so the emergency of the chinese crude drug injections has redeemed the shortage tremendously.

  传统的中药剂型往往不能满足需要，中药注射剂的出现极大的弥补了传统中药的不足。

• it is urgent to search a new precision guidance law to change this situation, since the classical guidance laws cannot satisfy the more and more complicated interceptions.

  古典导引律不能适应日益复杂的截击条件，尤其是目标做大机动运动，因此，寻求新的高精度的现代制导规律是十分迫切的。

• with the development of dredger , existing management maintenance methods cannot satisfy with requirements of dredger management.

  随着挖泥船性能的不断提高，现有的技术手段和管理措施已不能满足挖泥船技术管理的要求。

• on the other hand, one single distributed architecture cannot satisfy all the requirements of data, computing and trust distribution.

  此外，已有方案普遍采用单一的体系结构，不能同时满足数据、计算和信任分布的要求。

• single sensor cannot satisfy complex measurement requirements increasingly, and the multiple-sensor integrated system becomes a new development direction.

  单一传感器逐渐难以满足复杂测量要求，而多传感器测量成为发展趋势。

• so that normal reinforced concrete transfer structure cannot satisfy the new requirements.

  普通钢筋混凝土转换结构难以满足这种新要求。

• the traditional service discovery protocol on the syntax level cannot satisfy people's intelligent and individual demands in recall and precision aspects.

  传统的语法层次上的服务发现协议在查全率和查準率上都无法满足人们对智能化、个性化服务的需求。

• secondly, the out-dated production system cannot satisfy the socialized production method and lacks competitiveness in the new market.

  二是生产体制落后，不适应社会化生产，缺乏市场竞争力。

• it cannot satisfy the requirement for mechanical strength of the transformer.

  这不能适应变压器机械强度的要求。

• high-speed development of power system will result in sharp increase of short circuit current, shutoff capacitance of intrinsic equipment cannot satisfy power system requirements.

  电力系统的高速发展导致了系统短路电流水平的急剧增加，原有开关设备的遮断容量将不能满足系统要求。

• industrial waste water with high sulphur content will be produced while producing petroleum addictive, and the common disposal method cannot satisfy the needs for environment protection.

  石油添加剂生产过程中产生一定量的高浓度含硫工业废水，通常处理办法难以达标排放。

• the slowly-developed futures markets cannot satisfy the need to transfer the increasingly price risk of the underlying agricultural commodities, above all the risk of the grain.

  我国期货市场的缓慢发展状况，满足不了风险日益增大的农产品现货市场的需要，特别是满足不了粮食流通市场化改革的需要。