片语

capital flight-out资本流出

encouragement of capital flight主要弱点包括

trigger a capital flight引发资本出逃

Capital flight remains pervasive资本外逃现象依然普遍存在

Intermediate Capital Flight渡性资本外逃

china s capital flight中国资本外逃

Human Capital Flight人才外流

capital l flight资本外逃

英汉例句

• this week, however, it announced $100 billion in short-term credit for countries that are basically sound, but have become victims of capital flight and currency devaluation. no strings attached.

  然而本周，该组织为那些基本面健康，但遭受资本外流和货币贬值的国家发放一千亿美元短期信贷，而且没有任何附加条件。

• and a wonkish report from a former imf man estimates that india has lost $462 billion in illegal capital flight since independence.

  某前国际货币基金组织人员发布的一份理论性的报告中估计，自独立以来，印度因非法资金外逃而损失了4620亿美元。

• it is almost ten years since the start of the asian financial crisis, when capital flight on a huge scale caused financial markets and economies in the region to collapse.

  在将近十年之前，大范围的资本流出导致该区域金融市场和经济崩溃，引发了当年的亚洲金融危机。

• for china itself the big fears, in addition to perennial worries about unemployment, are capital flight and deflation.

  对中国本身来说，除了对失业的长期忧虑外，最大的担心在于资本逃离和通缩。

• but hostility to business, the collapse of textile factories, and labour and capital flight have all battered industry.

  但商业环境不敢恭维，纺织厂的倒闭，劳动力和资本的流失都重挫了工业。

• however, persistently high inflation leads to currency devaluation, which triggers capital flight and, eventually, an asset market collapse.

  然而，持续的高通胀将会引起货币贬值，进而资本外流，最终资产市场崩溃。

• inflation and capital flight have steadily weakened argentina’s peso since cristina fernández became president in 2007.

  自2007年克里斯蒂娜?费尔南德斯就任总统，通货膨胀和资金外流就开始逐步的令阿根廷比索贬值。

• never before had the world seen capital flight on such a scale and speed, causing financial markets and economies to collapse.

  这个世界从来没有见过资本以如此大的规模和速度逃逸，竟足以造成金融市场和经济体系的崩溃。

• third, the capital controls that have protected against capital flight are to be eased as part of the process of financial reintegration;

  第三，作为金融重建进程的一部分，冰岛政府将放宽旨在防止资本外流的资本控制措施；

• the central bank has intervened less to prop up the peso and capital flight is easing.

  中央银行已经较少干预市场去支撑比索，而资金外逃的情况也缓和下来了。