英汉例句

• it mainly sets out three types of designing ideas. after reviewing the status quo of civil status in china, it puts forward some suggestions and thoughts about the designing of civil status in china.

  本章首先介绍了学界对身份架构的三种思路，在考察我国民法中身份民事立法的现状后，提出当前在我国民法中架构身份的一些建议和想法。

• this paper attempts to seek the protection for the rights of the embryo from the objects civil status and the requisition rights of the embryo「s damage and compensation.

  本文试图从胎儿的民事主体地位以及胎儿的损害赔偿请求权的角度来探求对胎儿权益的保护。

• chapter three discusses the designing of civil status in china.

  第三章是身份在我国民法中的架构。

• in view of the toys for children」s growth and the importance of civil status toy design, civil papers to children's toys innovative design as a core research objectives.

  鑒于玩具对于儿童成长的重要性及民间玩具设计现状，论文以民间儿童玩具创新设计作为核心研究目标。

• chapter two makes a study on the expansion of civil status in china.

  第二章是我国民法中身份扩张的研究。

• based on civil status and foreign research work, the article points out the tendency of the research on method of library science.

  立足国内现状，结合一些国外研究成果，对图书馆学研究方法的发展进行了展望。

• basing on this definition, it introduces the reduction and expansion of civil status in the developing process of civil law.

  在此定义背景下，介绍了民法中先后出现身份限缩和扩张的发展历程。