英语释义

• fasten or fix with a clamp;

  "clamp the chair together until the glue has hardened"

• impose or inflict forcefully;

  "The military government clamped a curfew onto the capital"

• a device (used by carpenters) that holds things firmly together

片语

clamp down取缔；施加压力，强行压制

clamp down on（对…）进行压制（或取缔）

pipe clamp[机] 管夹；管卡子；管固定夹

hose clamp[建] 软管夹，软管夹子；软管卡

clamp diode钳位二极管；箝位二极管

clamp plate夹板

voltage clamp电压钳，电压钳位

patch clamp[生理] 膜片箝

clamp on夹合式

rope clamp绳夹

suspension clamp悬垂线夹；[电] 吊夹；吊架

wire clamp[电] 线夹，钢丝钳

clamp ring锁紧圈

earth clamp[电] 接地夹子；地线夹

clamp strength夹紧力

vascular clamp血管夹，血管钳

cable clamp[电] 电缆夹

英汉例句

• to be sure, chinese government authorities have sought to slow the rise in housing prices amid fears that runaway inflation may force them to clamp down even harder on the economy.

  诚然，中国政府有关当局已经力图缓解房价上涨，因为他们担心通货膨胀失控可能会迫使他们对经济进行更严厉的整顿。

• some countries have changed their rules to clamp down on this, others have not.

  一些国家已经改变他们的法规来取缔这种行为，而其它国家尚未这么做。

• yet still older women try and lay a clamp on the next generation with a host of rules and regulations passed down over centuries.

  直到现在，中年妇女们都试图用传了几个世纪的陈规旧俗钳制下一代的思想。

• yesterday, he adds, we met with the elders and sheikhs in anbar and told them that the army would maintain neutrality and clamp down against anyone disturbing the peace.

  他补充说：「昨天，我们与安巴尔省的部落长老以及族长们会晤时告诉他们，军方将保持中立，打击任何破坏和平的人。」

• montenegrin officials say these are serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.

  黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。

• the device uses rollers to clamp onto and move along a line.

  该机器人利用滚柱固定在输电线上进行移动。

• the government decided to clamp restraints on labour strikes.

  政府决定对罢工加强限制。

• but when threatened, the animal will clamp down tightly on the seafloor to protect its soft underbelly.

  但当其感受到威胁时，这种动物会紧紧地贴覆在海底巖石上，以保护其柔软的腹部。

• the act – the second major piece of education legislation passed by the coalition – also introduces a series of reforms designed to clamp down on poor performing schools.

  法案中联盟通过的教育立法第二个主要部分也介绍了一系列旨在管制一些执行力度差的学校的改革方案。

• the installation of the falcon hybrid rocket has been decided, using a 「simple」 (in rocket science terms!) clamp at the back end and a quick-release connector at the front.

  我们已经决定给猎犬号安装的猎鹰混合式火箭发动机，这种发动机采用一种背部为简单夹具和前部为快速释放式的接驳器的方式工作。

• before he was elected president in 2007, nicolas sarkozy was a tough centre-right interior minister who vowed to clamp down on crime. his record is now on the line.

  尼古拉·萨科齐在2007年选为总统前是一名强硬的中右翼内政部长，他曾宣誓要取缔犯罪行为，但现在他的业绩却陷入了岌岌可危的境地。

• countries struggling with widespread poverty and unemployment can be reluctant to clamp down on an industry that provides so much revenue and so many jobs.

  东南亚各国都在为普遍的贫困和失业而努力不懈，所以不愿意对这个能提供这么多收入和这么多工作岗位的行业施加压力。

• he wants to clamp down hard on immigration and would reinstate mr howard’s unedifying policy of diverting asylum-seekers to impoverished pacific island microstates.

  他想打击移民，恢复霍华德此前那项并不光彩的政策，即把寻求避难的人转移到贫穷的太平洋小岛国。

• she squeezed the clamp shut, closing off the vessels in the pedicle.

  她夹紧手术夹，封闭住肝蒂上的血管。

• blades without clips are held by screws and the clamp on the handle.

  失去金属夹的刀片由螺丝和把手上的夹子支撑。

• it also gave paul volcker a great big reason to push harder for his proposal to clamp down on investment banks trading for their own accounts.

  这个消息也让保罗?沃尔克有了更加充分的理由来进一步加大力度，推动其「取缔投资银行自有账户交易」的提案。

• back on dry land he wrestles with the 60-stone (800lb) beast in her enclosure and bravely lets agee clamp her huge jaws around his head.

  上岸后，马克与这只重60吨（800磅）的野兽在围墻里玩摔跤游戏，还让亚基用巨颚夹住他的头。

• in recent months, a series of record-breaking transactions in hong kong「s luxury residential market has forced nervous officials to clamp down on mortgage lending.

  在最近几个月，面对香港豪宅市场一系列刷新纪录的成交价，紧张的官员们不得不对抵押贷款采取限制措施。

• any suggestion that this isn」t the case and that china might have to clamp down further on its markets or its economy would sow worry.

  任何有关中国经济没能成功软着陆以及中国或许将进一步收紧市场和经济的意见都会引起人们的担忧。

相似词

brace使做準备；抵住；绷紧；支撑；加固

clasp扣住

fasten使固定；集中于；扎牢；强加于